Sentence examples of "Живи" in Russian

<>
Давай, снеговик, живи! Hadi donmuş piç, yaşa!
Будь беспечна, живи моментом. Biraz pervasız ol. Anı yaşa!
И все это ради "живи дальше?" Hepsi "devam et" için mi yani?
Живи настоящим, и забудь обо всём остальном. Anı düşün ve başka bir şeyi dert etme.
Перевод - "живи быстро, умри молодым". Çevirisi: "Hızlı yaşa, genç öl."
Живи ради меня, Софи. Benim için yaşa, Sophie.
Я изо всех сил пытаюсь избежать слов "живи дальше". "Devam've" et "kelimelerini kullanmamak için çok çaba sarfediyorum.
Живи еще один день. Bir günün daha var.
Тогда живи рядом с ним. Onun yanında yaşa o zaman.
Ешь хорошо и живи хорошо! İyi ye ve iyi yaşa!
Живи этим, мой мальчик. Git hayatını yaşa, evladım.
Если не планируешь сама зарабатывать, с этого момента живи по средствам. Çalışıp para kazanmak gibi bir düşüncen yoksa bundan sonra ona göre yaşa.
Вообще - то, там написано - живи быстро и умри молодым. Jackie. - Aslı: "Hızlı yaşa, genç öl."
Дыши любовью, почувствуй любовь, живи любовью. Aşkı solumak, aşkı hissetmek, aşkı yaşamak.
Вместо борьбы живи своей жизнью. Mücadele etmek yerine hayatını yaşa.
"Живи быстро, умри молодым". "Hızlı yaşa, genç öl."
Чувствуй этот момент! Живи его со мной! Bu anın içinde ol ve benimle birlikte yaşa.
Просто живи своей жизнью. Yaşamak istediğin hayatı yaşa.
Живи сегодня, так ведь? Anı yaşamalı, değil mi?
Живи настоящим, наконец! Bugünde yaşa, bok!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download