Sentence examples of "Заключенный" in Russian

<>
Я не заключенный, Одо. Ben tutuklu değilim, Odo.
Заключенный говорит идти дальше, Мэм. Mahkum devam etmenizi söylüyor, efendim.
Заключенный номер Джей, Джексон Уайз. Mahkûm numaran J, Jackson Wyles.
Что я сбежавший заключенный, замученный комарами. Sivrisineklerden kaçan firari bir mahkûm olduğumu söyledim.
Джон Пауэл, заключенный с этажа городской тюрьмы, тоже их видел. John Powell, eyalet hapishanesinin altıncı katındaki bir mahkum, onları görür.
Заключенный, Мейсон, Джон. Tutuklunun adı Mason, John.
Заключенный -б, ваше имя, звание и серийный номер? Mahkum -B, adın, rütben, seri numaran nedir?
Заключенный Гордон, выйти из строя и молчать. Mahkum Gordon, sıradan çıkın ve sessizliğinizi koruyun.
Ты вообще понимаешь, что ты заключенный? Burada mahkûm olduğunun farkındasın, değil mi?
Заключенный обвиняется в самом серьезном нарушении общественного этикета. Tutsağın suçu en önemli görgü kurallarını ihlal etmesidir.
Ваш заключенный врезал Вам и смотался. Mahkûmun seni benzetti ve kaçıp gitti.
Заключенный из Федеральной Тюрьмы Личфилд, хочет связаться с вами. "Litchfield Federal Hapishanesi'nden bir mahkum sizinle görüşmek istiyor."
Заключенный Форт Розз номер. numaralı Fort Rozz tutsağı.
Заключенный, брось оружие. Mahkûm, indir silahını.
Заключённый требует увидеть вас. Tutsak sizinle görüşmek istiyor.
Заключенный -а, вас подготовят к допросу. Mahkum -A, Sorgulama için implantasyon hazırlanıyor.
Заключенный! Руки за решетку! Mahkum, ellerin yerinde dursun.
Заключенный был лучшим в программе Б-613. Mahkum, B-613 programının yıIdızıydı. Yani?
Он что политический заключенный? Politik bir suçlu mu?
Ко мне придет заключенный через минут. Beş dakika sonra bir mahkumla görüşeceğim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.