Exemples d'utilisation de "Иди сюда" en russe

<>
Аста, иди сюда. Asta, buraya gel.
Мик, иди сюда. Mick, buraya gel.
Иди сюда, Фанни. Buraya gel, Fanny.
Мамочка, иди сюда! Anne, buraya gel!
Спускайся вниз, иди сюда. Çıkma oraya, in aşağı.
Иди сюда и поцелуй меня, придурок. Buraya gel ve öp beni, pislik.
Кевин, детка, иди сюда. Kevin, tatlım, buraya gel.
Иди сюда, помою ноги! Fırat, gel bacaklarını yıkayayım!
Идем! Иди сюда Хэл. Hadi Hal, gir içeri.
Иди сюда и пой. Git ve şarkını söyle.
Иди сюда со всей своей зубной пастой во о рту. Öyle mi, buraya gel. Diş macunu ve her şey.
Иди сюда, Мая. Buraya gel, Maya.
Иди сюда и защищай меня! Buraya otursana, beni korursun.
Иди сюда, шлюха! Gel buraya, kaltak!
Мячик, иди сюда. Top buraya gel bakalım.
Генри, бездельник этакий, иди сюда! Henry, seni ahmak, buraya gel!
Иди сюда, обними меня. Gel saril bana. Ben yapamiyorum.
Иди сюда, здесь теплее. Buraya gel, daha sıcak.
А ну иди сюда, маленькое чудовище! Gel buraya hemen! Seni küçük canavar!
Эрин, иди сюда. Erin, gel buraya.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !