Ejemplos del uso de "Как дела" en ruso

<>
Как дела у Джекки? Jackie nasıl? İyi.
Как дела, соседушка? Nasıl gidiyor, komşu?
Как дела с патронами? Senin cephane ne durumda?
Кейси, как дела с грузовой дверью? Gidelim. Casey, kargo kapısı ne durumda?
Как дела у Мелиссы? Evet, Melissa nasıl?
Господин Лю, как дела, хорошо? Bay Luu, işler iyi gidiyor ha?
Здесь у меня нет будущего, посмотрю, как дела обстоят в Гонконге. Burada görecek bir şeyim yok. Bu yüzden Hong Kong'da işler nasıl diye bakacağım.
Как дела, разрушитель человеческих жизней? İnsanların hayatını mahvetme işin nasıl gidiyor?
Как дела у старика? Nasıl bizim eski ihtiyar?
Как дела, крошка. Hey, nasılsın bebeğim?
Как дела с Адамом? Adam ile aranız nasıl?
Как дела? Разве ты не должна заниматься алгеброй или учить китайский? Cebir ya da Çince çalışman ya da dünyanın problemlerini çözmen gerekmiyor mu?
Как дела, незнакомец? Nasıl gidiyor, yabancı?
Как дела с гневом? Öfke durumun nasıl gidiyor?
Райс, как дела? Rice, nasıl gidiyor?
Как дела, Бренда? Merhaba, nasılsın Brenda?
Луи, как дела? Louis, nasıl gidiyor?
Как дела у Жанин? Söylesene, Janine nasıl?
Как дела у тети Элисон? Alison teyzesi ne peşindeymiş?
Как дела, Дженкинс? Ne yapıyorsun, Jenkins?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.