Sentence examples of "Кнопки" in Russian

Select source language

Select target language

Тут нет кнопки "Вверх"! Hiç "yukarı" tuşu göremiyorum.

Кнопки иногда на них западают. Bu şeyin düğmeleri bazen takılır.

В машине очень большие кнопки. Bu arabadaki düğmeler çok büyük.

Что-то вроде кнопки тревоги. Bir çeşit alarm düğmesi.

Что ты будешь делать, близкий план кнопки? Ne yapmak istiyorsun, bir düğmeye mi yoğunlaşmak?

Нажми все три кнопки одновременно и подожди щелчка. Bütün tuşlara aynı anda bas ve sesi bekle.

Это все не только кнопки и схемы, маленький альбатрос. Ama sadece düğmeler ve tablolar demek değildir, küçük albatros.

Ненавижу людей, которые жмут кнопки целый день. Tüm gün sadece düğmeye basan insanlardan nefret ediyorum.

Сейчас на вашем экране появятся кнопки для голосования. Ekranınızda an itibariyle beliren iki oylama tuşu olmalı.

Думаешь, что нажатие кнопки имеет какой-то смысл? Bu mantıklı geliyor mu, bir düğmeye basmak?

Колосс снимет палец с этой кнопки и все здание станет грудой щебня и тел. Dev, o düğmeden elini çekerse bütün bina ceset ve moloz yığınına döner.

Его научили, какие кнопки и когда нажимать. Ona, doğru zamanda doğru düğmeye basmayı öğrettiler.

Не все красные кнопки - выключатели! Her kırmızı tuş kapatma tuşu değildir.

В отличие от большинства приложений Microsoft, разработанных специально для Windows 10 (UWP), приложение "фотографии" использовало круглые кнопки, такие как в Windows 8. Fotoğraflar, özellikle Windows 10 için tasarlanmış çoğu Microsoft uygulamasının aksine, düzenleme için Windows 8'deki gibi yuvarlak düğmeleri kullanıyor.

Это было первое коммерческое приложение позволяющее разрабатывать элементы интерфейса, такие как кнопки, меню и окна, эти элементы могли быть вставлены в интерфейс щелчком мыши. Uygulama düğmeler, menüler ve pencereler gibi arabirim nesnelerinin bir fare kullanarak bir arabirime yerleştirilmesine izin veren ilk ticari uygulama oldu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download