Sentence examples of "kapatma tuşu" in Turkish

<>
Her kırmızı tuş kapatma tuşu değildir. Не все красные кнопки - выключатели!
Her makinenin kapatma tuşu vardır. У каждой машины есть выключатель.
Luli, yüzüme kapatma, lütfen. Лули не бросай трубку, пожалуйста.
Hiç "yukarı" tuşu göremiyorum. Тут нет кнопки "Вверх"!
Rita sakın şu lanet telefonu kapatma! Рита, не смей вешать трубку!
Basılan her tuşu kaydediyor, tüm masaüstü kameralarını izliyor. Tüm laptop mikrofonlarını dinliyor. Записывает каждое нажатие клавиш, мониторит каждую камеру компьютера, каждый микрофон ноутбука.
Geç oldu Annie, telefonu kapatma vakti. Уже поздно, Энни. Пора повесить трубку.
Açma-kapama tuşu falan mı var? Может, есть какая-нибудь кнопка?
Doktor Edwards, bugün benim yerime kapatma şerefine nail olmak ister misiniz? Доктор Эдвардс, как вы отнесетесь к чести закрыть для меня сегодня?
Bir acil durum tuşu var. Ну, есть аварийная кнопка.
Johnny çok fazla güvenlik kapıları ve otomatik kapatma var. Джонни, там полно охраняемых дверей с автоматической изоляцией.
Yapma sakın, telefonu yüzüme kapatma. Давай же, не вешай трубку.
Kapatma, çok sevimli. Нет, он милый.
Merkez aşırı yüklenme. Acil kapatma aşılamaz. Реактор перегружен, экстренное отключение невозможно.
Sarah, sakın telefonu kapatma! Сара, не вешай трубку...
Olduğun yerde kal ve lütfen kapatma. Оставайся там и не вешай трубку.
Hastane yönetimi koğuşu kapatma kararı aldı. Совет больницы решил закрыть это отделение.
Temizleme, hemostaz, kapatma. Удаление, гемостаз, закрытие...
Kapatma, Josh arıyor. Погоди, Джош звонит.
Kapatma onu, geri zekâlı! Да не выключай, идиот!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.