Sentence examples of "Космической" in Russian

<>
Вас этому не учили в космической школе? Bu mevzuları size uzay okulunda öğretmiyorlar mı?
Мы вместе читали последний выпуск "Космической гонки". Race to Space'ın son sayısını birlikte okuduk bu gece.
Бенджамин Сиско, командующий космической станцией Федерации. Benjamin Sisko, Federasyon Uzay İstasyonun Kumandanı.
Слушай. Прости меня за то, что видела на космической станции. Bak, uzay istasyonunda yaşananları görmek zorunda kaldığın için çok üzgünüm.
Это - очень неприятный актер на космической сцене. Kozmik sahnede hiç de hoş karşılanmayan bir aktör.
Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции. Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.
Он в космосе, один, в космической каморке. Yukarıda, uzayda bir başına, bir uzay odasında.
Вы работали над проектом космической станции. Bir uzay istasyonu tasarım ekibinin parçasısın.
Но для Кеплера оны были только эпизодом в его поисках космической системы, основанной на идеальных телах. Ama bunlar Kepler'e göre mükemmel çokyüzlülere göre, kozmik sistemi anlamaya çalışırken sadece tesadüf eseri keşfettiği birşey.
Что творится на той космической станции? O uzay istasyonunda ne haltlar dönüyor?
Ты знал, что люди на космической станции видят новый закат каждые минуты? Uzay istasyonundaki insanların her dakikada bir yeni bir gün doğuşu izlediklerini biliyor muydun?
Войска космической и ракетной обороны. Uzay ve Füze Savunma Komutanlığı.
Это не было космической миссией. Bu bir uzay görevi değildi.
Но космической пушке существует альтернатива. Ama uzay topunun alternatifi var.
Мы так же можем испытать настоящее удовольствие космической невесомости. Ayrıca gerçek yerçekimsiz ortam, uzay eğlencesini de tadıyoruz.
Мб - столкнулась международной космической станцией. MS-BİR, Uluslararası Uzay İstasyonu'na çarptı.
Благодаря своим необыкновенным визуальным способностям, она получила место в космической обсерватории. Olağandışı görme yetisi sayesinde Greenspace'in uzay gözlem istasyonunda kendine bir iş bulmuştu.
Что-то вроде космической системы скоростного перемещения. Bir çeşit kozmik hızlı taşıma aracı.
Выясните, как увеличить мощность их космической пушки. Uzay silahlarına güç vermek için bir yol buldular.
Внимание, говорит командер Майк Миллер с международной космической станции. Merhaba, ben Komutan Mike Miller uluslararası uzay istasyonundan bildiriyorum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download