Sentence examples of "Лауреат Нобелевской" in Russian

<>
Лауреат Нобелевской Премии по физики. Kendisi nobel ödüllü bir fizikçi.
25 августа 1928, Веймар, Германия) - немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике. 25 Ağustos 1928, Weimar) Nobel ödüllü Alman fizikçi Yaşam.
Лауреат Нобелевской премии мира 1968 года и премии ООН по правам человека того же года. 1968 yılında insan haklarını savunmadaki katkılarından dolayı Nobel Barış Ödülü'ne layık görülmüştür.
Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 года, праведник мира. 1980 yılı Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibidir. II.
Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1914 году. Kulaktaki vestibüler aparatın fizyoloji ve patolojisi üzerine yaptığı çalışmaları sayesinde 1914 yılında Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nü aldı.
11 мая 1924, Фой, Корнуолл, Англия) - английский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1974 года. 11 Mayıs 1924), 1974 yılında Nobel Fizik Ödülü'ne lâyık görülmüş İngiliz fizikçidir.
1 октября 1947 года, Хайфа, Британский мандат в Палестине) - израильский биолог, лауреат Нобелевской премии по химии (2004). 1 Ekim 1947, İsrail) İsrailli biyolog, kimyager ve 2004 Nobel Kimya Ödülü'nün sahibi.
19 ноября 1936 года) - тайвано-американский химик, лауреат Нобелевской премии по химии за 1986 год. 19 Kasım 1936, Hsinchu), Tayvanlı-Amerikalı kimyager.
Лауреат Нобелевской премии по экономике 2017 года за вклад в область поведенческой экономики. 2017 yılında Nobel Vakfı tarafından davranışsal iktisat alanında yaptığı katkılardan dolayı Nobel Ekonomi Ödülü'ne layık görüldü.
Известен открытием реакции Хека. Лауреат Нобелевской премии по химии за 2010 год. 2010 yılı Nobel Kimya Ödülünü Japon kimyacılar Ei-ichi Negishi ve Suzuki Akira ile paylaşmaya layık görülmüştür.
А щас им надо, чтоб лауреат премии киноискусств переписал сценарий? Şimdi de tutmuş yeniden yazılacak sahneler için Oscar ödüllü senarist istiyorlar?
Быстрее, кто-то звонит Комитета по Нобелевской премии. Çabuk, birisi Nobel Ödül Komitesi'ne haber versin.
Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 1998 года "за вклад в экономическую теорию благосостояния". Bunun neticesinde 1998 yılında "" refah ekonomisi konusundaki katkıları için "" Nobel Ekonomi Ödülü'ne layık görülmüştür.
в возрасте удостоен Нобелевской Премии. yaşında ise Nobel Ödülü aldı.
7 сентября 1962) - американская писательница, лауреат Пулитцеровской премии. 7 Eylül 1962), Amerikalı roman ve öykü yazarı.
Он был лауреатом Нобелевской Премии? Nobel ödüllü birisi mi acaba?
Лауреат награды имени Сьюела Райта Американского общества натуралистов, а также лауреат программ Фулбрайта и Гуггенхайма. Amerikalı Doğa Bilimcileri Derneği tarafından Sewall Wright Ödülü ile ödüllendirilen Futuyma, Guggenheim Bursu ile Fulbright Bursu almıştır.
Значит, она заслуживает Нобелевской премии. Öyleyse, Nobel Ödülünü hak etmiş.
Сэр Невилл Мотт - нобелевский лауреат 1977 года за вклад в развитие твердотельной электроники отметил, что: 1977 "de katı hal elektroniğine katkılarından dolayı Nobel alan Sir Nevill Mott", "J. C.
Этот человек отказался от Нобелевской премии мира. Bu adam Nobel Barış Ödülü'nü geri çevirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.