Sentence examples of "Ложись" in Russian

<>
Криспина, не волнуйся. Успокойся и ложись. Crispina, üzülme, uzan ve rahatla.
Дай мне это и ложись. Şunu bana ver ve uzan.
Кирику, ложись, отдохни. Kirikou, uzan ve dinlen.
Малыш, иди наверх, ложись спать. Bebeğim, sen çık ve yatağına git.
Киоко, ложись спать. Kyoko, hadi uyuyalım.
Ребенок слышит: "Ложись в темноте!" Çocukların duyduğu şey ne, "Karanlıkta yat!
Чисти зубы и ложись спать. Dişlerini fırçala, sonra yatağa.
Давай ложись на него. Şimdi yat onun üstüne.
Дзиро, иди ложись в постель. Jiro haydi, kalk yatağına uzan.
Зак, ложись спать, пожалуйста. Yatağa dön, Zach, lütfen.
Ложись обратно в постель. Gel ve yatağa gir.
Ложись на землю. Заложи руки за голову. Yere yat, ellerini başının arkasına koy.
Ложись, я принесу тебе чаю. Yatağına yat, sana çay getiriyim.
Ложись здесь, и мы проведём кое-какие тесты. Şuraya uzan ve sana bir kaç test yapalım.
Ложись рядом со мной. Gel, yanıma yat.
Просто ложись и отдыхай. Sadece uzan ve rahatla.
А теперь ложись спать. Evet. Hadi uyu şimdi.
Раздевайся и иди ложись. Soyun ve yatağa gir.
Просто ложись спать, ок? Uykuna dön, olur mu?
Финч, ложись на землю. Derhal yere yat, Finch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download