Sentence examples of "Мне нужны" in Russian

<>
Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено. şuradaki kahverengi dolapta tutuyoruz. - Neyin çalındığını anlamak için kayıp olanlara ilişkin planlara ihtiyacım var.
Мне нужны новые ботинки! Yeni ayakkabılar almam gerekecek.
Давайте, люди, мне нужны ответы! Hadi ama millet! Cevaplara ihtiyacım var!
Мне нужны не чаевые. Ben bahşiş istemiyorum ki.
Мне нужны подписи на выписку нескольких ваших... Evet. Sizden bir kaç imza alabilir miyim?
Да, мне нужны сверхурочные. Evet, mesaiye ihtiyacım var.
Хорошо, мне нужны образцы крови для тестирования на токсины. Sistemindeki herhangi bir toksin ihtimali için kan örneği almam gerek.
Мне нужны кровавые подробности. Bana kanlı detaylar lazım.
А для этого мне нужны эмбрионы. Bunun için de embriyolara ihtiyacım var.
Мне нужны деньги, документы и безопасный транспорт. Para, belgeler ve güvenli ulaşıma ihtiyacım var.
Ладно, народ, мне нужны ещё шутки. Pekala, daha fazla espri lazım, millet.
Мне нужны дополнительные кадры. Fazladan personele ihtiyacım var.
Мне нужны эти показания. O ifadeye ihtiyacım var.
Мне нужны эти кости. O kemiklere ihtiyacımız var.
Кас, мне нужны твои крылья. Cass, bir yardımcıya ihtiyacım var.
Мне нужны офицеры, обладающие передовыми навыками рукопашного боя. Göğüs göğüse çarpışmada ileri eğitim almış subaylara ihtiyacım var.
Мне нужны деньги сходить в магазин. Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var.
Мне нужны эти расчеты до обеда. O hesaplamalara öğleden önce ihtiyacım var.
Мне нужны шорты и майка. Şort ve tişört yeterli olur.
Мне нужны телефона их родственников. Yakın akrabalarının telefon numalarını istiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.