Sentence examples of "Можете одеться" in Russian

Select source language

Select target language

Можете одеться, миссис Брейверман. Şimdi giyinebilirsiniz, Mrs. Braverman.

Вам не слышно, о чем беседует пара, расположившаяся неподалеку, но вы можете уловить отдельные фразы. Yanınızda oturan çiftin ne hakkında konuştuğunu pek duyamıyorsunuz, ama bazı şeyleri duyabiliyorsunuz.

Фрай, ты должен одеться как -летний старик. Fry, yaşında bir adam gibi giyinmen lazım.

Вы с мужем можете встретиться со мной? Kocanız ve sizinle görüşmem mümkün mü acaba?

Мне тоже нужно одеться. Benim de giyinmem lazım.

Майор Девис, можете взглянуть и на это? Binbaşı Davis, buna da bir bakar mısınız?

Когда он одеться успел?! Ne ara giydi o şeyi?

Вы можете это мне написать? Benim adıma hitaben yazabilir misiniz?

Но сначала дай им одеться. Dur. Öncelikle giyinmelerine müsaade et.

Ладно, можете выступить бесплатно, ваши ребята получат бесценный опыт. O zaman bedava yaparsınız. Öğrencilerinize paha biçilmez bir sahne deneyimi kazandırırsınız.

Позволь помочь тебе одеться. Dur giyinmene yardım edeyim.

Вы еще менее заботливыми можете быть? Biraz daha az destekleyici olabilir misiniz?

Ты должен хорошо проводить время, красиво одеться и получить сладости! Sizin, kostüm giyip, şeker toplayıp güzel vakit geçirmeniz gerekirdi.

Можете ли вы сказать то же о докторе Ардене? Ama siz aynısını Doktor Arden için söyleyebilir misiniz peki?

Не хочешь сначала одеться? Önce giyinmek istemez misin?

Можете себе представить, как мы рады вашему появлению. Yani, buraya gelmene ne kadar sevindiğimizi tahmin edersin.

Я просто сказала одеться консервативнее. Ben sadece kapalı giyin dedim.

После еды можете поспать. Yemekten sonra siesta yapabilirsin.

И надо поприличней одеться. Düzgün bir şeyler giyin.

Окей, можете подождать снаружи? Pekâlâ, dışarıda bekler misiniz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download