Sentence examples of "Мы живём" in Russian

<>
Живём здесь уже где-то год. Yaklaşık bir yıldır burada yaşıyoruz.
Мы живём в постоянном страхе! Daimi bir korkunun içinde yaşıyoruz!
Мы живём с дельфином! Bir yunusla beraber yaşıyoruz!
Вот здесь мы живём. İşte. Evim güzel evim.
Но, Айрис, мы живём вместе. Ama Iris, artık biz birlikte yaşıyoruz.
Мы тоже живём в Лос-Анджелесе. Biz de Los Angeles'ta yaşıyoruz.
Просто, что мы живём на этой улице. Sadece bu işte, bu sokakta yaşadığımızı söyledim.
Но мы не можем этого сделать, пока живём в маленькой квартирке. Ona iyi bakacağına eminim. Ama küçük bir evde yaşıyoruz. Köpeğe haksızlık olur.
Просто мы с Мэтью никогда сильно не ругались живём вместе и работаем вместе. Gerçekten iyiyim. Sadece Matthew'yla hiç kavga etmeyiz ve beraber yaşıyoruz ve beraber çalışıyoruz.
Мы живём в мире с настоящими чудовищами. Gerçek canavarların var olduğu bir dünyada yaşıyoruz.
Живём вместе, умираем поодиночке, друг. Birlikte yaşa, yalnız öl, adamım.
Сейчас живём во Франции. Şimdi hepimiz Fransa'da oturuyoruz.
И живём ради чего-то другого. Başka bir amaç uğruna yaşıyoruz.
Мы живём по закону. Bir kurala göre yaşıyoruz.
Мы не просто семья, мы живём вместе. Sadece kardeşim olman değil, ayrıca birlikte yaşıyoruz.
А мы где живём? Biz nerede oturuyoruz peki?
В забавном Мире живём. Garip bir dünyada yaşıyoruz.
Мы наконец-то живём и работаем вместе. Nihayet beraber yaşıyor ve beraber çalışıyoruz.
Мы живём на одной улице. İkimiz de aynı sokakta oturuyoruz.
Вот мы живём, умираем... Ha yaşıyoruz, ha ölüyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.