Sentence examples of "Мы используем" in Russian

Select source language

Select target language

Я думаю совет действительно оценит, как мы используем грант АНБ, президент Сейберт. Bence kurul, NSA bursunu nasıl kullandığımızı görünce bizi takdir edecektir, Başkan Seibert.

Вот почему мы используем шифрование, сэр. Bu yüzden de şifreleme kullanıyoruz, efendim.

Мы используем ее для транса. Manen bizi korusun diye kullanıyoruz.

Это мы используем в угледобыче, отец. Kömür ocaklarında kullanılan bir şey, baba.

Мы используем стандартную трёхуровневую архитектуру. Standart N- tier yapılandırma kullanıyoruz.

Мы используем только клички. Sokak isimlerini kullanırız sadece.

Мы используем их всего пару часов. Bir seferde sadece birkaç saatliğine kullanıyoruz.

И мы используем преступников как наживку для зомби. Suçluları, zombiler çekmeleri için yem olarak kullanacağız.

Чтобы предотвратить это, мы используем практику, называемую "Copyleft". İşte bunu önlemek için, teknik bir isim kullanırız "Copyleft".

Для сжатия мы используем алгоритм Калеба. Sığdırmak için Caleb'in sıkıştırma algoritmasını kullanacağız.

Мы используем язык тела. Ama beden dilini kullanıyoruz.

Мы используем их для опознания терминаторов. Yok Edicileri bulmak için köpek kullanırız.

Столько моркови мы используем. Bu kadar havuç kullanacağız.

Мы используем любые средства, чтобы его расколоть. Onu devirmek için gerekli olan tüm önlemleri kullanacağız.

Мы используем показания вашего дружка Филиппа. Biz de arkadaşın Phillip'in ifadesini kullanırız.

Мы используем гамма-пушку, чтобы отделить нулевую материю от Уитни Фрост. Whitney Frost ve Sıfır Madde'yi ayırmak için kullanıyoruz. Sonra ne olacak?

Если мы используем это, то сможем завоевать сердца избирателей? Şu anki gibi konuşursak, seçmenleri tam kalbinden vurabilir miyiz?

Мы используем отравленный овес и кукурузу. Zehirli yulaf ve zehirli buğday kullanırsın.

Мы используем друг друга. Birbirimizi seks için kullanıyoruz.

Мы используем рюмки для саке. Bunlar içki içmek için kullanılıyordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download