Sentence examples of "Мы слушаем" in Russian

<>
Мы просим вас прекратить стрельбу, потому что мы слушаем. Tek istediğimiz insanları incitmeye son vermen, çünkü seni dinliyoruz.
Мы слушаем частоты полиции. Polis telsizini dinliyoruz biz.
Почему мы слушаем Арцта? Arzt'ı niye dinliyoruz ki?
Назовите мне хоть одну причину, почему мы слушаем эту престарелую ведьму? Bu deli kadını dinlemem için biri bana bir tek iyi neden söylesin.
Мы слушаем вас, миледи. Öyle mi leydim, dinliyoruz.
Вот мы слушаем лекцию про рододендроны, а вот Патриция несётся, будто гонщик, в больницу. Bir an orman gülleri hakkındaki konferansı dinliyorduk sonrasında, Patricia sanki ralli yapar gibi bizi hasteneye götürüyordu.
Зачем мы слушаем тебя? Neden seni dinleyelim ki?
Почему мы слушаем это? Neden bunu dinliyoruz ki?
Мы слушаем треск между двумя радиостанциями. İki radyo kanalı arasındaki cızıltıyı dinliyoruz.
Мы слушаем, Тино. Seni dinliyoruz, Tino.
Мы слушаем, Урсула. Devam et, Ursula.
Почему мы слушаем океан? Neden okyanus sesi dinliyoruz?
Зачем мы его слушаем? Bu adamı neden dinliyoruz?
Итак, слушаем меня, дамочки! Pekâlâ, beni dinleyin, hanımlar!
Да, Пятая, слушаем. Evet Beş, devam et.
Так, парни, слушаем. Dikkat! Pekala baylar dinleyin.
Хорошо, мы тебя слушаем. Pekâlâ, öyleyse seni dinliyoruz.
Мы тут вообще то слушаем. Bir susun bir şey dinliyoruz.
Почему мы это слушаем? Niye bu şarkıyı dinliyoruz?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.