Sentence examples of "Наденьте" in Russian

<>
Пожалуйста, наденьте фуражку. Lütfen şapkayı da giy.
наденьте их на пожалуйста. Takın bunları, lütfen.
Если у вас есть тёмные очки, то наденьте их! Dostlarım, eğer güneş gözlüğünüz varsa, taksanız iyi olur.
Доктор, наденьте тапочки. Doktor, koruyucuları tak.
Теперь все шаг вперед, возьмите его и наденьте. Şimdi sıraya girin, bunlardan birini alın ve takın.
Пожалуйста, мистер президент, наденьте штаны. Lütfen Başkan Bey, pantolonunuzu tekrar giyin.
Наденьте кипу, пожалуйста. Rica edeceğim takke takın.
Хорошо, наденьте на него воротник. Pekala, ona bir boyunluk tak.
Наденьте хотя бы парашют. Hiç değilse paraşüt takın.
Идите в гараж и наденьте куртки. Gidip garajda bekleyin. Montlarınızı da giyin.
Леди, наденьте блузки! Hanımlar, bluzlarınızı giyin!
Наденьте их, подключите, и сделайте погромче. Kulağına tak, düğmeye bas ve'a kadar yükselt.
Если она вам нравится, наденьте на нее кольцо. Bir eli bu kadar seven insan bir yüzük takar.
Наденьте ей на третий палец и повторяйте за мной: Onu yüzük parmağına tak ve benden sonra tekrar et:
Наденьте это, если стекло лопнет вас зальет. Bunu giy çabuk. Pencere kırılırsa bu kabinde kalamayız.
Наденьте свою. Убирайтесь из моего дома. Kendi kıyafetlerinizi giyin ve evimden çıkın.
Наденьте это, оба. Şunları giyin, ikinizde.
Парни! Наденьте это! Çocuklar, şunu takın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download