Sentence examples of "Он пришел" in Russian

Select source language

Select target language

Он пришел очень уставшим и расстроенным. Dün gece geldiğinde yorgun ve üzgündü.

Минутку, кажется он пришел. Bekle biraz, sanırım geldi.

Он пришел выразить политический протест. Politik bir protesto için buradaydı.

да, он пришёл около, привез платок и строгую рубашку для меня. Evet, o: 00 civarı geldi bana bir eşarp ve gömlek bıraktı.

По словам охраны клуба, он пришел сегодня с телохранителем. Kulüp güvenliğine göre, bu gece buraya bir korumayla gelmiş.

Он пришел одетым как сексуальный коп. Seksi bir polis kostümü giymişti.

Нер он пришел, увидеть, сказать ему не твое настоящее имя. Tamam. Oraya geldiği zaman, ona gerçek adını verme, anlıyor musun?

Он пришел за твоей челкой? Kâküllerine de dokunmaya çalıştı mı?

Он пришел и похоже пытался вести себя немного по отцовски. Evine uğradı ve sanki biraz babamsı davranmaya çalışıyor gibi görünüyordu.

И сейчас он пришел сюда вместе с тобой. Ve şimdi, o buraya seninle birlikte geldi.

Он пришел сегодня с полковником Портером. Bugün buraya Albay Porter'la gelen doktor.

Без сомнений он пришел сообщить что-то плохое, что-то важное. Kötü bir şey olduğu belliydi. Önemli bir şey söylemeye gelmişti.

Значит, он пришел из другого мира с другими историями. Yani o buraya başka bir diyardan geldi, bambaşka hikâyelerle.

Он пришел и заплатил наличными. İçeri girdi ve nakit ödedi.

Он пришел ко мне видимо, с угрозами. Buraya geldi ve aslına bakarsan beni tehdit etti.

Короче говоря, он пришел. Her neyse, fotoğrafçı gelmişti.

Он пришёл в сознание? Bilinci yerine geldi mi?

Думаю, он пришел за Чарли и Элисон Спаркс. Hayır, bence Charlie ve Alison Sparks için geldi.

Его босс сказал, что он пришел хорошенько отделанным около месяца назад. Patronu, bir ay kadar önce iş yerine hırpalanmış olarak geldiğini söyledi.

Нет, но он пришёл к нам совсем маленьким. Hayır, ama çok genç bir çocukken katıldı bize.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download