Sentence examples of "Она говорила" in Russian

<>
Она говорила о плохом человеке. Kötü bir adamdan bahsedip durdu.
А она говорила, у любви свои законы! Aşktan o kadar bahsettikten sonra aşkının kurbanı oldu!
Она говорила о вас только хорошее. İkiniz hakkında çok güzel şeyler söyledi.
Она говорила как фанатик, Джульета. Bir fanatik gibi konuşuyordu, Julieta.
Она говорила только о непредвиденных обстоятельствах. Yalnızca bir acil durumdan söz ediyor.
Она говорила о своих родителях или об аварии? Annesiyle babasından, kazadan filan mı söz etti?
Но она говорила, это тупое место. Ama çok aptal bir yer orası derdi.
Она говорила. Я слушала. O anlattı ben dinledim.
Она говорила: "Ты не уродилась красивой, значит, используй свой мозг". "Vücut olarak sende bir şey yok, bu yüzden kafanı geliştirsen iyi olur."
Нет, она говорила неделю-другую назад. Bana bir kaç hafta önce söyledi.
Она говорила об исполнительстве. O filmdeki performansımdan bahsediyordu.
Недавно она говорила о географии. Daha önce coğrafya hakkında konuşuyordu..
Она говорила, чего хочет, почему возвращается? Ne istediğini söyledi mi? Neden geri geldiğini?
Она говорила в очень грубых выражениях. Gerçekten çok kaba bir dil kullandı.
Как она говорила классу, он мог бы взять бесплатно столько пакетиков, сколько захотел. "Göster ve anlat" dersinde sınıfa babasının istediği kadar bedava çay poşeti alabileceğini söylemişti.
Она говорила, что спешила. Bana, acelesi olduğunu söyledi.
Она говорила, небось "Пошел отсюда, урод!" "Siktir, defol!" dedi, değil mi?
Она говорила мне ужасные вещи! Bana kötü kötü şeyler söylüyordu!
Она говорила: Раз изменил - навсегда изменщик. "Bir kez aldatan hep aldatır" derdi.
Она говорила что-то о ней и Тайсе? Theis'la arasında geçen bir şeylerden bahsetti mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.