Sentence examples of "Они могли" in Russian
Они могли преображаться и стали ужасными монстрами.
İstedikleri zaman şekil değiştirip çirkin yaratıklara dönüşebiliyorlardı.
Подсудимые хотят сговорчивого судью. Которого они могли бы подкупить.
Sanıklar daha yumuşak bir hakim istiyordu satın alabilecekleri birini.
Они могли бы питаться органическими молекулами в воздухе или производить их с помощью солнечного света.
havadaki organik moleküllerle besleniyorlar da olabilirler, veya güneş ışınlarıyla besinlerini kendileri de yapıyor olabilirler.
Они могли просто напросто подорвать электростанцию.
Olabilir. Elektrik santralini havaya uçurmuş olabilirler.
Они могли отключить датчики движения и обойти камеры.
Hareket detektörlerini devre dışı bırakıp, kameraları atlatabilirler.
Они могли бы нас выручить и никому не говорить.
Bize yardım etmeye razı olabileceklerini ve kimseye bahsetmeyeceklerini düşünüyorum.
Ведь только получив независимость, они могли задавать правильные вопросы.
Ancak bağımsız oldukları zaman doğru soruları soracak kadar özgür oldular.
Но они могли детально копировать всю полетную информацию.
Bununla birlikte son derece detaylı sürücü imzaları toplayabilmişler.
Как они могли допустить такое! А ещё считают себя людьми.
Bunların olmasına izin verip sonra da nasıl hâlâ insanmış gibi davranırlar?
Мы должны засеять его сейчас чтобы они могли расти пока мы красим.
Buralara bir şeyler ekmemiz lazım ki, biz boya yaparken tohumlar büyüsün.
Всё расчистить, чтобы они могли просто войти.
Burayı temizleyelim ki onlar da rahat rahat girebilsinler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert