Sentence examples of "Ошибкой" in Russian

Select source language

Select target language

Ошибкой на $ 200,000. 00 dolarlık bir hata.

Это не было ничьей ошибкой, правда. Bu birinin hatası değildi, gerçekten değil.

Помогать вам было ошибкой. Sana yardım bir hataydı.

Думаю, было бы ошибкой, прекратить это сейчас. Bence buna şu an son vermek bir hata olacaktır.

Это было бы фатальной ошибкой. Bu ölümcül bir hata olabilirdi.

Это было ужасной ошибкой. Sanırım büyük bir hataymış.

Как можно доверить управление новой системой тому, кто считает ее чудовищной ошибкой? Bütün fikrin korkunç bir hata olduğunu düşünen birini nasıl yeni sistemin başına geçirebilirler?

Всё это было ошибкой. Çünkü bir yanlışlık oldu.

Это путешествие было огромной ошибкой. Bu gezi büyük bir hataydı.

Было ошибкой недооценивать их. Onları küçümsemek hata olur.

Прошлый раз был ошибкой. Geçen gelerek hata yaptım.

Но Виктор опознал его, это должно быть ошибкой. Ama Victor onu teşhis etti, bir yanlışlık olmalı.

Я думаю это было ошибкой оставить слабака среди нас. En güçsüzümüzü arkamızda bırakarak çok büyük bir hata yaptık.

Пожалуйста, сэр, это было ошибкой. Lütfen, efendim, bir yanlışlık var.

Знаешь, было ошибкой спрашивать разрешения. İzin almak için sormak bizim hatamız.

Теперь я вижу что поездка сюда была ошибкой! Buraya gelmenin büyük bir hata olduğunu şimdi anlayabiliyorum.

Лгать тебе было самой большой ошибкой в моей жизни. Will, sana yalan söylemek hayatımın en büyük hatasıydı.

Но это всё было ошибкой. Yaşanan her şey bir hataydı.

Правительство поняло, что поместить вас в этот купол было ужасной ошибкой. Hükümetimiz sizi bu kubbenin altına hapsetmenin korkunç bir hata olduğuna karar verdi.

Под этим названием это может стать ошибкой. Bu ismin altında büyük bir hata olabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download