Sentence examples of "Подожди" in Russian

Select source language

Select target language

Стайлз, подожди меня. Stiles, beni bekle.

Алистер, нет, подожди! Alistair, hayır, bekle!

Подожди десять секунд и иди за мной. On saniye bekle ve beni takip et.

А нет, подожди. Bir dakika, bekle.

Подожди, вот дата, июня. Bir dakika, işte Haziran kayıtları.

Джаббар, подожди будильника. Jabbar, alarmı bekle.

Подожди, ты ударился головой во время погони? Bekle, sen kafanı kasiste arabaya mı vurdun?

Мегги, подожди меня в машине. Meggie, git beni arabada bekle.

Ладно, милая, подожди. Tamam, bekle biraz tatlım.

Подожди, а ты о чём говоришь? Bir dakika! - Sen neden bahsediyorsun?

Окей, подожди, мне жаль. Tamam, pekala, bir saniye.

Подожди пока ты увидишь гостевую комнату внизу. Aşağı kattaki misafir süitini görene kadar bekle.

Подожди, она звонила тебе? Bekle, seni aradı mı?

Подожди меня, золотце. Bekle beni, tatlım.

Подожди вердикта, Питер. Jüri kararını bekle Peter.

Нет, Брит, подожди. Hayır, dur, Brit.

Подожди, я пойду возьму свои ключи. Tamam, bekle biraz. Gidip anahtarlarımı alayım.

Подожди, ты слышала, что я только что сказал? Bizim gitmemiz lazım. - Bir dakika, duymadınız mı?

Подожди, я тачку привезу. Dur da el arabasını getireyim.

Подожди секунду Почему мы тратим наше время говоря об этом? Durun bir saniye, niye zamanımızı böyle konuşarak harcıyoruz ki?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download