Sentence examples of "Психиатр" in Russian

Select source language

Select target language

Из тебя вышел бы отличный психиатр. Oysa senden iyi bir doktor olurdu.

Как психиатр, я заинтересован найти способ преодолеть сопротивление. Bir terapist olarak, direnci aşmanın yollarını bulmakla ilgilenirim.

Может собачий психиатр будет решением? Köpek psikiyatrı çözüm olabilir mi?

У нас есть Онкология, Педиатрия Кардиология и даже психиатр по вызову. Onkoloji, Pediatri Koroner yoğun bakım ünitesi, hatta psikiyatrist bile var.

Шломо, я школьный психиатр. Schlomo, ben okulun psikiyatrıyım.

Разве так психиатр должен решать конфликты? Psikiyatr dediğin soruna böyle mi yaklaşır?

Но ведь вы, по слухам, психиатр. Ama senin bir psikiyatr olduğuna dair söylentiler var.

Вы не психиатр, правда? Sen psikiyatrist değilsin değil mi?

Доктор Самуэль Хеллер, психиатр из Бостона. Doktor Samuel Heller, Boston'lu bir psikiyatrist.

Я величайший психиатр мира. Dünyanın en büyük psikiyatrıyım.

Я думаю, что тебе нужен психиатр. Senin ihtiyacın olan şey, bir psikiyatrist.

Настоящий убийца, оказывается, психиатр. En başından beri gerçek katil psikiyatristti.

Вы, что, психиатр? Nesin sen, psikiyatrist misin?

Я не сумасшедший, а вы не психиатр. Ben çılgın değilim, sen de psikiyatrist değilsin.

Я психиатр, позже выставлю им счёт. Terapistim ne de olsa. Faturalarını göndermeyi düşünüyorum.

Знаешь, кто такой психиатр? Psikiyatrist nedir, biliyor musun?

Но как психиатр я не могу. Ama bir psikiyatr olarak bunu yapamam.

Так этот психиатр давал тебе какую-нибудь приятную наркоту? Yani bu psikiyatr sana uyuşturucu falan mı verdi?

Пациент и психиатр, друг и враг. Hasta ve terapist, dost ve düşman.

Вон там сидит психиатр. Eyalet Psikiyatristi orda oturuyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download