Sentence examples of "psikiyatrist değilsin" in Turkish

<>
Sen psikiyatrist değilsin değil mi? Вы не психиатр, правда?
Ben çılgın değilim, sen de psikiyatrist değilsin. Я не сумасшедший, а вы не психиатр.
Nesin sen psikiyatrist mi bahişçi mi? Кто ты, психиатр или букмекер?
Haklı değilsin ve ben de sinirli değilim. Ты не прав. И я не злюсь.
Özel Kuvvetler, Barnes yakalanır yakalanmaz bir psikiyatrist çağırtmış. Сразу после поимки Барнса спецотдел запросил у ООН психиатра.
Gerekli çoğunluğa sahip değilsin. Ты не набираешь кворум!
Neden psikiyatrist olmak istiyorsun ki? Почему ты хочешь стать психиатром?
Açıkçası ben öyle düşünmüyorum, belli ki sen de öyle biri değilsin. Очевидно, я так не считаю, и ты явно не такая.
Doktor Samuel Heller, Boston'lu bir psikiyatrist. Доктор Самуэль Хеллер, психиатр из Бостона.
Niye telsizin başında değilsin o zaman? Тогда почему ты не у радио?
Dr. Langston, psikiyatrist misiniz? Доктор Лэнгстон, вы психиатр?
Bilimkurgu manyağı değilsin, değil mi? Надеюсь, ты не фанат фантастики?
Başka bir psikiyatrist tarafından muayene edilmek sana yardımcı olabilir. Это может помочь, чтобы вы рассмотрели другим психиатром.
Oyuncu değilsin. - Evet. Ну, ты не игрок.
Bir psikiyatrist randevusuna mı? На прием к психиатру?
Vay canına, oldukça yakışıklısın, ama pek fotojenik değilsin. Ты, конечно, красавчик, но ты не фотогеничен.
Şu psikiyatrist doktor, bütün bunların arkasında o var. Тот доктор, психиатр, он за этим стоит.
David Attenborough değilsin sonuçta! Ты не Дэвид Аттенборо.
Bir psikiyatrist olarak, tıp doktoru olmuş oluyorsunuz. Как психиатр, вы так же и врач.
Komik değilsin, çekici hiç değilsin. Ты не смешной, не обаятельный.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.