Sentence examples of "Святого Грааля" in Russian

<>
Ты действительно хочешь закончить Войну Святого Грааля без жертв? Ve hiç savaşmadan Kutsal Kase Savaşı'nı sonlandırmayı mı planlıyorsun?
В Войне Святого Грааля участвует семеро Волшебников и семеро Слуг. Yedi büyücü ve hizmetkarın, Kutsal Kase savaşına karıştığı söyleniyor.
Вот какова война Святого Грааля. Demek Kutsal Kâse Savaşı bu.
А может, вы рыцарь Святого Грааля? Belki de sen Kâse'nin peşindeki bir şövalyesin.
Ты хочешь украсть у Грааля? De Graal'dan çalmak mı istiyorsun?
Администрация города вынудила три главные школы в городе (средняя школа Святого Франциска, школа при монастыре Святого Иосифа и школа Святого Сердца) объявить выходной. Şehrin üç büyük okulu St. Francis İlköğretim Okulu, St. Joseph Rahibe Okulu ve Kutsal Kalp Okulu, şehir yönetimi tarafından mecburi tatil edildi.
Кроме, Святого духа, разумеется. Tabi, eğer kutsal hayalet değilse.
Обожаю День Святого Патрика. Aziz Patrick Günü'ne bayılıyorum.
День Святого Патрика - ирландский. İrlandalı - Aziz Patrick günü.
Ради всего святого, я ем! Tanrı aşkına, sadece yemek yiyorum!
Площадь Святого Петра опустела, стала унылой и заброшенной. Aziz Peter Meydanı boş, kasvetli ve terk edilmiş.
Ради всего святого, опусти пистолет! Tanrının aşkına, silahı yere koy.
Это же мать с ребенком, ради всего святого. Tanrı aşkına. Bir anne ve çocuğun hayatı söz konusu.
Ради всего святого, почему? Neden? Allah aşkına neden?
Ради всего святого, давайте послушаем план. İsa aşkına, planı dinleyelim! Pekala.
Он учил нас письму, ради всего святого. Tanrı aşkına, bize yazı yazmayı o öğretti.
Ради всего святого, да никакой не последний. Tanrı aşkına, bu senin son konuşman değil.
Колокола Святого Иоанна звонят! Aziz John'un çanları çalıyor!
Ради всего святого, оставьте. Tanrı aşkına, bırak gitsin.
"Так заканчивается запись святого слова для защиты человечества. "Yazının sonunda insanlığı koruyan kutsal sözler var."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.