Sentence examples of "Сильный" in Russian

<>
Мне нужен большой, сильный Волк. Способный съесть жалкую крысу. Koca, güçlü Kurtun zavallı, küçük fareyi yemesi lazım.
Меч старый, тяжелый, но сильный. O kılıç eski, ağır fakat güçlü.
Ты, как тот футболист Буф-фон сильный... Hani meraklı, sert, gergin anlamında.
Сильный, доставляющий удовольствие... Güçlü, tatmin edici...
У меня тут чертовски сильный вампир у которого клыки чешутся укусить меня. Dişlerini bana batırmak için can atan çok güçlü bir vampir var da...
Сильный же у него разум. Bu güçlü bir akıl var.
Здорово, сильный мочит слабого! Güçlü olan zayıf olanı eziyor.
На такой скорости нужен сильный толчок, чтобы серьезно изменить нашу траекторию. Rotamızı gözle görülebilir bir şekilde değiştirebilmek için çok büyük bir itiş gerekiyor.
Он сильный мальчик, Филлип... Oğlumuz güçlü bir çocuk Philip.
Вау, а ты сильный. Vay, sen çok güçlüsün.
Мой большой, сильный, красивый бык! Benim kocaman, güçlü ve yakışıklı boğam!
Согласно греческой мифологии Орион Охотник самый сильный и рослый из всех смертных. Yunanlılara göre Avcı Orion diğer bütün fanilerden daha güçlü ve kişilik sahibiymiş.
Строго направо, сильный пасс, они закроют проход... Sağ güçlü, hızlı pas, korumayı ikiye aldılar...
Если согласимся, что сильный пожирает слабого, так мы не лучше зверей. Eğer kuvvetli olanın, zayıf olanı ezmesini kabul edersek hayvanlardan bir farkımız olmaz.
Тебе будет нужен сильный мужчина. Kuvvetli bir erkeğe ihtiyacın olacak.
А ты сильный, как медведь. Sen de bir ayı kadar güçlüsün.
Это наш самый сильный радиопередатчик. Elimizdeki en güçlü radyo vericisi.
Один сильный удар почти раскроил ее череп надвое. Çok şiddetli bir darbe neredeyse kafasını ikiye ayırmış.
Я сильный, я смогу. Ben güçlüyüm, bunu başarıcam.
Два. Я очень сильный. İki, çok güçlüyüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.