Sentence examples of "Сир" in Russian

Select source language

Select target language

Да сир, он ваш брат. Evet, kralım, o kardeşiniz.

Не стоит, сир Меррин. Buna gerek olmayacak Sör Meryn.

Если позволите, сир арестовав его, вы положите конец всем своим планам. İzn verirseniz efendim? Askerleri salalım ve onu tutuklayalım, planınız hemen başlamadan.

Вы молчаливы, сир. Çok sessizsiniz, Majesteleri.

Посмотрим, заметит ли сир Энтони. Sör Anthony fark edecek mi göreceğiz.

Сир Аллистер сказал, я буду твоим напарником. Sör Alliser nöbetinde sana eşlik etmem için gönderdi.

Так вот где живет мистер Сир. Mr. Cyr'in yaşadığı yer burası demek.

если сир Меррин скажет ещё слово - убей его. Bronn, Sör Meryn bir daha konuşursa, öldür.

Я преклоняюсь перед вашим знанием женщин, сир. Kadınları sizden daha iyi tanıyan biri yoktur Efendim.

Больше всего на свете, сир. Dünyada her şeyden çok, kralım.

Сир, брошенные люди опаснее всего. Unutulmuş adamlar, tehlikeli adamlardır Efendim.

Лейт Баярд, сир. Leith Bayard, efendim.

Вставайте и сражайтесь, Сир Вардис! Kalk ve dövüş, Sör Vardis.

Это предупреждение, сир. Bu bir uyarı efendim.

Полной уверенности нет, сир. Henüz kesin değil, efendim.

Сир Лорас не пошел бы на такое. Sör Loras asla böyle bir şey yapmaz.

Сир Борос расположится здесь. Sör Boros burada bulunacak.

Можно высказать предложение, сир? Bir öneride bulunabilir miyim Majesteleri?

Что-то вроде организатора, сир! Bir nevi organizatör, efendim.

Увы, сир Эдвард говорит правду. Korkarım, Sör Edward gerçeği söylüyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download