Exemples d'utilisation de "Сканирование" en russe
Провела полное сканирование, на первый взгляд, генерал Эйлинг полностью здоров.
Tam bir vücut taraması yaptım. Yara dışında Komutan Eiling oldukça sağlıklı durumda.
Но к моему удивлению, спутниковое сканирование дало отрицательный результат.
Ancak ne yazık ki, ilk uydu taramaları olumsuz çıktı.
Капитан, я только что получил полное сканирование системы Гаммы А.
Gamma A Sistemi'nde uzun menzilli tam bir taramayı şimdi bitirdim.
Хорошо, доктор Уильямс, отведите Джорджию на сканирование.
Pekala, Georgia'yı tarama için götürür müsün Dr. Williams?
Мы предлагаем сканирование всего тела, психологическое исследование и персональный подбор питания.
Baştan aşağı vücut taraması, psikolojik muayene ve kişisel yemek planları sunuyoruz.
Как только сканирование завершится любые биологические артефакты с ДНК Эшли должны появиться.
Tarama tamamlanır tamamlanmaz, Ashley'nin DNA'sına uyan her bir biyolojik yapı gözükmeli.
Должен предупредить вас, что сканирование обычно болезненная процедура.
Şunu hatırlatayım tarama süreci oldukça acı veren bir süreçtir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité