Sentence examples of "Следующим" in Russian
Алисия Флоррик станет следующим прокурором округа Кук.
Alicia Florrick Cook Country'nin yeni başsavcısı olacak.
Лемон, кто считает, что тыкать пальцами - удел бедных, и кто будет следующим главой Kabletown?
Lemon, baş parmaklarıyla el hareketi yapmanın fakirler için olduğunu düşünüp Kabletown'nun sonraki CEO'su olacak olan kişi kimdir?
Какое великое изобретение будет следующим, капитан Габер?
Sırada hangi büyük buluşu yapacaksınız, Yüzbaşı Haber?
ваша дочь будет следующим президентом "Кредитного Союза Жёлтого Моря".
Karşılığında, kızınız Sarı Deniz Kredi Birliği'nin bir sonraki başkanı olacak.
Эти братья должны быть связаны со следующим Всадником.
Bu kardeşlerin bir sonraki Atlı'yla bir bağlantısı olmalı..
Всё равно следующим президентом станет Аль-Файед, и это не ты.
Yeni başkan da bir Al Fayeed olacak. Üstelik bu sen olmayacaksın.
Большой Джим Ренни готовился к своим следующим выборам.
Big Jim Rennie çalışıyordu bir dahaki seçim için.
Так ты хочешь быть следующим Энди Гамильтоном Спрингфилдской Начальной?
Yani Springfield okulunun yeni Andy Hamilton'u mu olmak istiyorsun?
Бедная девочка, следующим утром она сбросилась с балкона.
Zavallı kız, sonraki sabah kendini balkondan aşağı attı.
Заплати по минимуму и живи для борьбы со следующим месяцем.
Sadece asgari miktarı öde ve diğer ayı çıkarmak için uğraş.
Следующим вечером, Марк подогревал свой гнев, напиваясь в таверне Джони.
Ertesi gece, Mark kafasını dağıtmaya çalışıyordu, Joni'nin Tavernası'nda bayağı içti.
Согласно нашим расчетам, следующим этапом будет Карбон! Время болот и лагун...
Plana göre bu Karbonifer olmalı, sonsuz bataklık ve göletten oluşan bir dünya!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert