Sentence examples of "Сомневаешься" in Russian

<>
Если сомневаешься в моей власти и силе, предлагаю посмотреть на милашку Мари. Eğer isteklerimin kapsamından ya da amacımdan şüphen varsa arkadaşın Marie'nin durumuna bakmanı öneririm.
Ты во мне сомневаешься? Teşhisimden şüphen mi var?
Когда сомневаешься, выбирай самое дорогое, правильно, пап? Emin değilsen en pahalısını seçeceksin, değil mi, baba?
Сомневаешься в моих способностях? Yeteneklerimden şüphe mi duyuyorsun?
Ты как будто сомневаешься. Şüphe eder gibi konuştun?
Ты сомневаешься в логике моего предложения? Benim teklifimin mantığından şüphe mi ediyorsun?
Ты сомневаешься на счёт своей свадьбы с Нейтом? Nate'le evlenme konusunda aklın karışık mı demek oluyor?
Ты сомневаешься во мне, Джордж? Benden şüphen mi var, George?
Сомневаешься, выбирай классику. Şüphen olduğunda klasiklere yönel.
Ты тоже во мне сомневаешься? Sen de mi benden şüpheleniyorsun?
Ты сомневаешься в моем решении, Дэн? Benim kararımı mı sorguluyorsun Dan? Hayır.
Джулия, почему ты сомневаешься? Julia niye bundan şüphe duyuyorsun?
Сомневаешься в моём самообладании? İrademden şüphe mi ediyorsun?
Ты сомневаешься в чьей-то преданности? Buradakilerin sadakatinden mi şüphe duyuyorsun?
Ты в этом сомневаешься? Bundan şüphen mi var?
Ты сомневаешься, что он может найти твою сестру? Onun sana aradığın kız kardeşi bulacağından şüphen mi vardı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.