Sentence examples of "Спаситель" in Russian

<>
Аллен Брэддок, ваш юридический спаситель. Ben Allen Braddock, yasal kurtarıcı.
Капитан Полдарк и мой спаситель. Kaptan Poldark beni de kurtardı.
Тедди и его невеста Линг только что узнали, что Спаситель одарил ее бесплодием. Teddy ve nişanlısı, Ling, öğrenmişler ki Rabbimiz ve kurtarıcımız onları verimsiz bırakmış.
Кто же я, если не твой спаситель? Ben senin kurtarıcın değilim de neyinim, ha?
Спасибо. Ты мой спаситель. Teşekkürler, hayatımı kurtardın.
В Некрономиконе написано - ты спаситель человечества. Necronomicon senin insanlığın gerçek kurtarıcısı olduğunu söylüyor.
Ты совершил благо, Спаситель. İyi iş başardın, Kurtarıcı.
Слава тебе, Доктор! Спаситель киберлюдей! Selam olsun sana Doktor, Siberlerin kurtarıcısı!
И это наш спаситель. İşte bizi bu kurtaracak.
Если у вас уже есть спаситель, всё хорошо. Seni kurtaracak bir şey varsa, o da budur.
Слава Богу, ты спаситель. Şükürler olsun, hayatımı kurtardın.
Ваш спаситель ведь тоже был еврей. Sonuçta, kurtarıcınız da bir Yahudiydi.
Настоящий спаситель женщин. Он избавил их от корсета. Kadının gerçek kurtarıcısı, bizi korseden kurtaran o.
Спаситель столь многим вас благословил. Kurtarıcımız size büyük lütuflarda bulunmuş.
И ты наш спаситель, да? Sen de günü mü kurtardın yani?
Может, но я Спаситель, а не румынский троеборец. Tabiki, ama ben Kurtarıcıyım, bir Romen halterci değil.
Ты не ее спаситель. Sen onun kurtarıcısı değilsin.
Нам не нужен никакой спаситель. Kimsenin bizi kurtarmasına gerek yok.
Сегодня - вы спаситель мира. Bu gece Dünya'nın kurtarıcısı sensin.
Дэвид Пилчер спаситель рода человеческого! David Pilcher tüm insanlığın kurtarıcısı!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download