Sentence examples of "Старших Партнеров" in Russian
А я думал, что несколько месяцев пыток в руках старших партнеров ранят тебя немного глубже.
Düşündüm de, Büyük Ortaklar birkaç ay daha işkence edip seni biraz daha sakinleştirseler iyi olacak.
Линдси посвятил годы своей жизни изучению Старших Партнеров.
Lindsey yıllar boyunca Büyük Ortaklar hakkında araştırmalar yaptı.
Молодежь Афганистана обычно живет со своими родителями до свадьбы, и авторитет старших в доме никогда не ставится под сомнение.
Afgan çocuklar genellikle evlenene kadar aileleriyle yaşar ve ailenin en büyük üyelerinin tüm ev halkı üzerindeki otoritesi hiç şüphe götürmez.
Тогда почему фотографии старших есть, а детей нет?
Peki neden hep yaşlıların resimleri var da çocukların yok?
Неа, военный атташе дал разрешение только для старших агентов.
Olmaz, Askeri Ataşe sadece kıdemli ajanlara geçiş izni verir.
Объявляю собрание партнёров открытым.
Sterling-Cooper-Draper-Pryce ortaklar toplantısını başlatıyorum.
Ты не должен его использовать против партнеров, идиот.
Bu ortaklarını da kandıracağın anlamına gelmez, hıyar herif.
Итак, Алекс, почему именно ты вдруг заинтересовалась футболом старших классов?
Alex, lise futbol takımıyla bu kadar ilgilenmenin bir nedeni var mı?
Один из партнёров доминирует, он удовлетворяет эмоциональную потребность.
Ortaklardan biri baskın ve duygusal bir ihtiyaçla tatmin oluyor.
У меня намного больше партнёров, чем у вас.
Magnum Triple Plus. Ve sizden fazla kişiyle beraber oluyorum.
Иногда, чтобы добиться желаемого, приходится выбирать сомнительных партнеров.
Bazen ihtiyaçlarının karşılanması için berbat bir ortak seçmeye ihtiyacın olur.
Это касается одного из наших старших вице-президентов.
En güvenilir kıdemli başkan yardımcılarımızdan biriyle ilgili.
Были взломаны ящики всех партнеров, кроме вашего.
Her bir ortağın e-mailine sızılmış, seninki hariç.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert