Sentence examples of "Сыновья" in Russian

<>
Так это его сыновья? Bunlar onun oğulları mı?
Отец и сыновья в течении поколений. Baba ve oğulları, beş nesildir.
И сыновья, и дочери добавят волшебство в любую семью. Erkek ve kız çocukların her birinin aileye kendi büyülerini getirdiklerini.
Сыновья лордов не любят делить стол с сыновьями краболовов. Lordların oğulları, yengeç avcısının oğluyla ekmeğini paylaşmaktan hoşlanmıyor.
Сыновья Рагнара придут, чтобы отомстить. Ragnar'ın oğulları, intikam için gelecekler.
Где мои чертовы сыновья? Geri zekalı oğullarım nerede?
А еще мужья, и жены, дочери, сыновья. Karıları ve kocaları da vardı. Kızları, oğulları da vardı.
Отцы, сыновья, друзья. Babalar, oğullar, arkadaşlar.
Вы - мои сыновья. İkiniz de benim oğlumsunuz.
Отцы и дяди, сыновья и дочери. Babalarını, amcalarını, oğullarını ve kızlarını.
Величайшая Святыня. Вожди и сыновья вождей могут произнести эти слова. Kutsalların en büyüğü, şefler ve şef oğulları sözleri söyleyebilir.
Во-вторых, я распределяю "Фишер и сыновья" "Sonra, Fisher Oğulları Cenaze Evi şirketimi...
Спустя столько лет сыновья Кроноса снова вместе. Yıllardan sonra Cronos'un oğulları tekrar bir arada.
Отцы, сыновья, братья. Babalar, oğullar, kuzenler.
В дни мира, сыновья хоронят отцов. Barış zamanı, evlatlar babalarını toprağa verir.
Все мои сыновья повернулись ко мне задницей. Bir de tüm oğullarım bana sırtlarını dönüyor.
Мои сыновья сделали его на день Святого Валентина! Benim çocuklarım Sevgililer Günü hediyesi olarak bana yaptılar.
Они кричали, пусть сыновья богачей идут и умирают. "Zenginlerin oğulları gidip ölsün!" diye bağırdılar.
Эрл Кинг и его сыновья Тайлер и Фрэнсис - наследники старейшей династии. Earl King ve iki oğlu Tyler ve Francis Yaşlanan Soyun geride kalanları.
Компанию назовем "Санборн и сыновья". Dükkana "Sanborn ve Oğulları" deriz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.