Exemplos de uso de "oğlu" em turco
Traduções:
todos89
сын35
сына16
его сын12
ее сын5
сыновей4
сыном4
мальчик3
сыне3
ее сына1
ребенок1
своего сына1
сыновья1
ребенком1
своим1
сыну1
Bir adam ve oğlu araba sürüyorlar ve kaza yapıyorlar.
парень и его сын едут и попадают в катастрофу.
Ben tutuklandıktan sonra, tüm kasaba onu artık "katilin oğlu" olarak gördü.
А когда меня упекли, вдруг весь город стал считать его лишь сыном убийцы.
Virüsü oğlu üstünde denemişler, en yakın muhtemel genetik eşleşme.
Вирус протестировали на его сыне, ближайшее возможное генетическое совпадение.
Ama oğlu Marcus hakkında pek bir şey bilmiyorum, biraz sessiz ve çekingen biriydi.
Я не особо знаю ее сына, Маркуса, он был тихим и скромным.
Bugün yas tutan bir baba ile konuştum oğlu hakkında çok az şey bildiği için çok üzgündü.
Я говорил со скорбящим отцом, который, к несчастью, так мало знал своего сына.
Earl King ve iki oğlu Tyler ve Francis Yaşlanan Soyun geride kalanları.
Эрл Кинг и его сыновья Тайлер и Фрэнсис - наследники старейшей династии.
ve Lorene (Lucas) Merrifield'ın tek oğlu olarak 15 Temmuz 1921 yılında Fort Worth Texas'ta dünyaya gelmiştir.
Брюс родился 15 июля 1921 года в Форт-Уэрте, штат Техас. Был единственным ребёнком в семье.
Zengi 1146'da Caber Kalesi kuşatmasındayken bir kölenin suikastine uğradı ve Halep'te oğlu Nureddin tahta çıktı.
Занги был убит своим рабом в 1146 году во время осады Калат-Джабара, и в Алеппо ему наследовал его сын Нур ад-Дин.
Daha sonra, 15. yüzyılda, onu 1489'da gayri meşru oğlu John Corvinus'a veren Kral Matthias Corvinus'a aitti.
В XV веке замок находился во владении короля Матьяша "Корвина" Хуньяди, который, в свою очередь, передал замок в 1489 году на короткое время своему внебрачному сыну Яношу Корвину.
Moffett ve Tennant 30 Aralık 2011'de evlendiler, Tennant Moffett'in oğlu Ty'ı nüfusuna geçirdi.
Свадьба Моффетт и Теннанта состоялась 30 декабря 2011 года. В мае 2013 года родила сына Уилфреда.
Oğlu burada bombaların altında o hala müşteri kaybetmeyeyim diye uğraşıyor.
Его сын под бомбами, и он боится потерять клиента!
Oğlu geçen hafta nakit para karşılığı arabayı satmış. Kişinin adını bilmiyor.
Её сын продал машину на прошлой неделе и не записал имени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie