Sentence examples of "Твоя очередь" in Russian

<>
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Теперь твоя очередь платить. Karşılığını verme sırası sende.
Твоя очередь, дружище! Şimdi sıra bende dostum.
Сейчас твоя очередь лететь. Şimdi senin uçma sıran.
Джонас? Твоя очередь делиться чувствами. Jonas, hislerinin üstesinden gelebildin mi?
Последний фрейм, твоя очередь. Son oyun, senin sıran.
Полагаю, теперь твоя очередь заботиться о ней, а? Sanırım ona iyi bakmakta sıra senin, öyle değil mi?
Твоя очередь, Джефферсон. Top sende artık Jefferson.
Хорошо, Изабель, твоя очередь. Tamam, Isabel, Senin sıran.
Твоя очередь улыбнуться в камеру. Şimdi kameraya gülme sırası sizde.
Косом, теперь твоя очередь! Kosome, şimdi senin sıran!
Ладно, малыш, твоя очередь. Tamam ufak adam, senin sıran.
Твоя очередь мыть посуду. Bulaşık yıkama sırası sende.
Твоя очередь, Бойл. Senin sıran, Boyle.
Теперь твоя очередь, Честертон. Artık sana kalmış, Chesterton.
Ладно, твоя очередь: Peki, senin sıran:
Детка, теперь твоя очередь. Sanırım sıra bende, bebeğim.
Твоя очередь, Мэйкон. Artık bizim sıramız Macon.
Давай, Алекс, твоя очередь. Haydi, Alex, senin sıran.
Никки, твоя очередь. Nikki, senin sıran.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.