Sentence examples of "Ты позор" in Russian

<>
Ты позор для наркоторговцев. Uyuşturucu satıcılarının yüz karasısın.
Но, какой ужасный позор бояться жить. Ama yaşamaktan korkmada büyük bir utanç vardır.
Позор - это не вариант для меня. Benim için utanç diye bir seçenek yok.
Мы позор для вашего отца. Babanız için utanç kaynağı olduk.
Сюда прибыл ты, чтобы забыть позор свой. Buraya, utanç duyduğun hayatı unutmak için geldin.
Позор тебе, Лири. Kendinden utanmalısın, Leery.
Класс, позор всей моей жизни. Güzel, tüm hayatımın kötü noktası.
Отец видит лишь позор, которым Милли наградила семью. Babam Millie'nin ailemizin adını lekelemesini sadece utanç olarak gördü.
Позор, если наёмник в тебе видит это только как работу. İçindeki Ödül avcısının bunu sadece bir iş olarak görmesi utanç verici.
Огромный позор для Левиафана. Leviathan'ın yüz karası olmuşsunuz.
Это позор для нации! Bu bir ulusal rezalet!
Ах, какой позор. Ah, ne yazık!
Пресса представила смерть моего отца как позор. Basın babamın ölümünü rezalet olarak tasvir etti.
Он позор семьи Вонг. Wong ailesinin yüz karası.
Ты - позор всем мужикам. Sen bütün erkeklerin yüz karasısın.
Он позор и унижение для этого госпиталя. Bu hastanenin yüz karası ve utanç kaynağı.
Знаешь, я позор для своей расы. Ben kendi ırkım için bir yüz karasıyım.
Позор для художника не подписывать свои работы. Bu sanatçı işini işaret vermedi bir utanç.
Вообще-то, это позор для вас. Şey, senin için utanç verici.
Должен признаться, что это позор. Söylemek zorundayım, bu utanç verici.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.