Sentence examples of "Ты слышал о" in Russian

<>
Ты слышал о Хэнке? Hank olayını biliyor musun?
Ты слышал о чартерных рейсах "Топ Флайт"? Hiç Top Flight Charters diye bir şey duydun mu?
Ты слышал о террористе по имени Бенхам Парса? Benham Parsa adlı dengesiz teröristi duydun mu hiç?
Что ты слышал о Фрости и "Никто"? Frosty ve Hiç Kimse hakkında bir şey duydun mu?
А ты слышал о таком, как техника вправления Харриса? "Harris Küçültme Tekniği" diye bir şey duydun mu?
Отец, ты слышал о Мятеже Белла? Baba, hiç Bell isyanlarını duydun mu?
а ты слышал о таком понятии как компромисс, Стэйси? Hiç uzlaşma diye bir şey duydun mu sen, Stacy?
Ты слышал о новом пророке? Sen yeni peygamber hakkında duymuşsunuzdur?
Ты слышал о городке под названием Эльсинор? Hiç duydunuz Elsinore adında küçük bir kasaba?
Ты слышал о частичной продаже душ? Parçalı ruh satma meselesini duydun mu?
Ты слышал о международном ордере на твои арест? Hakkınızda çıkan uluslararası tutuklama bülteninden haberiniz var mı?
Ты слышал о парне, которого убили на телевышке? Haberleşme kulelerinde öldürülen adamdan haberin var, değil mi?
Ты слышал о "терапии отвращения"? Kaçınma terapisi diye bir şey duydun mu?
Ты слышал о безделушке под названием "чувства"? Senin duygu denen o küçük şeylen haberin var mı?
Ты слышал о пророчестве? Bu kehanet hakkında duymuşsunuzdur?
ты слышал о монахах Шубер? Shubah Rahiplerini hiç duydun mu?
Ты слышал ее голос? Sesine dikkat ettin mi?
Когда-нибудь слышал о библиотеке? Kütüphane ne bilir misin?
Ты слышал шум прошлой ночью? Gece, sesleri duydun mu?
Я никогда не слышал о таком ритуале. Böyle bir ritüeli daha önce hiç duymadım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.