Sentence examples of "Ты совсем не изменился" in Russian

<>
Ты совсем не изменился - такой же моложавый ". "Sen nasıl oldu da böyle genç kaldın?"
Я смотрю, ты совсем не изменился. Görünüşe göre, kişisel özelliklerini hiç kaybetmemişsin.
Ты совсем не изменился. O kadar da değişmemişsin.
Спивак совсем не изменился. Spivak bir gram yaşlanmamış.
Ты совсем не ешь мясо? Et yameğinden neredeyse hiç yemedin.
А ты тоже совсем не изменился. Sen de hiç ama hiç değişmemişsin.
А может, я ошибалась и ты совсем не славный? Belki çok yavaş değilsin ama o kadar da iyi değilsin.
Барри, ты совсем не умеешь читать? Barry, hiç mi okuman yok senin?
Джулия, ты совсем не изменилась. Julia, küçüklüğündeki gibisin hiç değişmemişsin.
Ты совсем не в порядке, Кэт. Sen pek de iyi değilsin, Cat.
Ты совсем не нервничаешь? Hiç heyecanlı değil misin?
А ты совсем не помогаешь, Марв. Ve sen birazcık bile yardımcı olmuyorsun Marv.
Ты совсем не поправился, да? İyi falan değilsin, değil mi?
Ты совсем не боишься. Korkmuş gibi konuşmuyorsun hiç.
Ты совсем его не узнаешь? Hayır. Hiç mi tanıdık gelmiyor?
Он ни капельки не изменился. Birazcık olsun değişmedi Değil mi?
Нет-нет. Это совсем не эгоизм, Супергёрл. Hayır, bu hiç bencilce değil Supergirl.
Элин, ты совсем... Elin, sen gerçekten...
Ты всё же не изменился. Onca şeyden sonra hiç değişmemişsin.
И я ему совсем не нравлюсь. Belli ki beni de pek sevmiyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download