Sentence examples of "Уведите" in Russian

<>
Хотя бы уведите её отсюда! En azından onu odadan çıkarın!
Флэг, уведите ее отсюда. Flag, çıkar onu buradan.
Уведите его в безопасное место. Onu güvenli bir yere götürün.
Уведите его и приведите O 'Нилла. Onu götürün ve O 'Neill'ı getirin.
Уведите детей с улицы. Bu çocukları caddeden çıkarın.
Капитан, уведите её. Yüzbaşı, götür onu!
Эва, уведите его из комнаты. Ava, onu hemen odasına götür.
Сестра, уведите больных. Hemşire Hastaları dışarı çıkar.
Возьмите ее. Уведите в офис. Alın kızı ve ofisine götürün.
Шериф, уведите мистера Бреннера в зал ожидания. Bay Brenner'ı buradan götürüp bekleme sahasına alın hemen.
Уведите их пока всё не закончится! Bu iş bitene kadar götürün onları.
Уведите мистера Пауэрса. Powersi götür buradan.
Уведите его отсюда, агент Моретти. Götürün onu buradan, Ajan Moretti.
Уведите моего брата отсюда, в безопасное место. Kardeşimi buradan götür, güvenli bir yere gidin.
Уведите его, мистер Лестер. Götürün onu, Bay Lester.
Уведите этот кусок дерьма. Bu pisliği içeri götürün.
Да, уведите их! Evet, götürün bunları!
Ребята, уведите её отсюда. Gençler, çıkarın onu buradan.
Капитан Ганту, уведите его. Yüzbaşı Gantu, onu götürün.
Ребята, уведите его. Onu götürün, çocuklar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download