Sentence examples of "Химический" in Russian

<>
Химический дисбаланс, припадки, слуховые галлюцинации. Kimyasal dengesizlikler, nöbetler, sesli sanrılar.
Здесь будет химический взрыв через минут. dakika sonra kimyasal bir patlama olacak.
Любовь - химический процесс, который вызывает заблуждение. Aşk, yanılsamaya sebep olan kimyasal bir süreçtir.
Как вылечить химический ожог легких, не убив пациента? Akciğerlerin içindeki kimyasal yanıkları hastayı öldürmeden nasıl tedavi ederiz?
Это самый продвинутый химический анализатор в мире. Bu, dünyadaki en gelişmi kimyasal analizör.
Химический состав астероида типичный, но он не вращается. Kimyasal olarak tipik bir göktaşı, ama yörüngede dönmüyor.
опасный химический выброс. Tehlikeli madde sızıntısı.
Как там химический коктейль? Kimyasal kokteyl ne durumda?
Гипоксия, химический ожог, лопнувшие сосуды в легких, всё решительно указывает на цианид. Oksijensizlik, kimyasal yanıklar ve akciğerdeki patlak damarlar. Hepsi kuşku götürmez şekilde siyanürü işaret ediyor.
Есть самовоспроизводящееся топливо, мышечные стимуляторы для упражнений, химический туалет в конце машины. Kendiliğinden çoğalan yakıtımız var. Egzersiz için kas uyarıcılar ve arkada da kimyasal tuvaletimiz var.
Пришел химический анализ с кулака жертвы. Kurbanın yumruğundan gelen kimyasal analizler geldi.
Тысячелетиями китайцы верили, что человеческое тело это химический двигатель, управляемый потоками энергии. Binlerce yıl boyunca Çinliler bedenin, enerji akımlarıyla çalışan kimyasal bir makina olduğuna inandılar.
Это был не химический взрыв. Bu kimyasal bir patlayıcı değil.
Да, химический таймер. Evet, kimyasal zamanlayıcı.
Химический состав их корабля неизвестен. Uzay gemilerinin kimyasal bileşimi bilinmiyor.
Химический символ H обозначает водород. H kimyasal sembolü hidrojeni ifade eder.
В этом уравнении ? - мольный химический потенциал, "g" - гравитационное ускорение, и "z" - вертикальная координата. Bu gösterimde μ molar kimyasal potensiyel, g yerçekimsel ivme ve z dikey koordinattır.
Модель эволюции Солнца хорошо предсказывает химический состав поверхности Солнца за исключением содержания лития (Li). Güneş "in evriminin yıldızsal modelleri, solar yüzeydeki kimyasal miktarları, lityum (Li) hariç doğru olarak tahmin edebilmektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.