Beispiele für die Verwendung von "Хлебом" im Russischen

<>
Салями с чёрным хлебом. Çavdar ekmeği üzerine salam.
А еще здесь пахнет свежим хлебом. Ayrıca, taze ekmek gibi kokuyor.
Хлебом, копченой рыбой и маргарином. Ekmek, tuzlu balık ve margarin.
Макс, помоги мне с этим хлебом для тостов Хана. Max, Han'ın tostu için ekmek konusunda bana yardımcı olmalısınız.
Единственное со свежим хлебом. Taze ekmeği olan hani.
Малыш, ешь с хлебом. Bebeğim, biraz ekmek ye.
Представь, что в магазине пахнет свежим хлебом. Süpermarketlerde reyonların arasına taze ekmek kokusu pompaladığını düşünsene.
Я перекусил кукурузным хлебом утром. Sabah biraz mısır ekmeği yedim.
Филипп ушел за хлебом. Philippe ekmek almaya gitti.
Я предпочитаю работу актёра а не торговлю хлебом. Ya sanatı ya da ekmek satmayı tercih etmeliydim.
О 'Брайен, вы можете заняться хлебом. O 'Brien, ekmeği sen idare et.
Рейх, в котором больше не будет очередей за хлебом. Bu öyle bir dönem olacak ki, ekmek kuyrukları olmayacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.