Sentence examples of "Хочу" in Russian

Select source language

Select target language

На листовке, которую держит мальчик, можно прочитать "Я люблю Тайвань и не хочу ядерной катастрофы". Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.

changunarayan Я хочу быть здесь. changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki.

"Я не хочу быть принцессой. Çeviri: "Ben bir prenses olmak istemiyorum.

Я хочу Африку, которая стремится избежать всех форм коррупции. Yozlaşmış uygulamaların her şeklinden sakınmaya hevesli bir Afrika istiyorum.

"Хочу демократии". "Demokrasi istiyorum".

Я действительно хочу верить, что мы понимаем, что благополучие ребенка имеет первостепенное значение. Kızın iyiliğinin azami önem arz ettiğini anladığımıza gerçekten inanmak istiyorum.

Я хочу зарабатывать деньги сам. Ben kendi paramı kazanmak istiyorum.

Я не хочу толкать тракторные шины! Bir daha traktör lastiği sürüklemek istemiyorum.

Не хочу нарушать традиции. Bu geleneği bozmak istemiyorum.

Я хочу поцеловать вас. Всего один раз. Нежно и сладко. Dudaklarına sadece bir tek yumuşak ve tatlı öpücük kondurmak istiyorum!

Я не хочу быть героем. Ben kimsenin kahramanı olmak istemiyorum.

Нет, хочу пирожное. Hayır, pasta istiyorum.

Я не хочу бесчестную жену! Bir bakire ile evlenmek istiyorum.

Я просто хочу поспать. Uyumak istiyorum o kadar.

Я просто хочу сбежать или спрятаться, или иммигрировать, или... Sadece kaçmak, saklanmak ya da göç etmek istiyorum ya da...

Я не хочу вспоминать. O günleri hatırlamak istemiyorum.

Я попрежнему хочу познакомить вас. Hala onunla tanışmanı çok istiyorum.

Я хочу Ось для моей частной коллекции. Ben ekseni kendi özel kolleksiyonum için istiyorum.

Более того, я хочу быть тем, кто дает вам радость. Bundan da ötesi, bu mutluluğu sana veren kişinin ben olmasını istiyorum.

Я хочу быть сильным, высоким и могучим. Güçlü, uzun boylu ve kuvvetli olmak istiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download