Sentence examples of "Южном" in Russian

<>
Южном Каруне нет гомосексуалистов" "Güney Kharun'da eşcinsel yoktur."
Командующий Икари сейчас на Южном полюсе. Komutan Ikari şu anda güney kutbunda.
Немедленно уничтожь гонщиков в южном секторе! Derhal güney mıntıkasındaki yarışçıları yok et!
Я бы спустилась в лагерь на южном континенте Вало II. Ben olsam Valo II'de güney yarım kürede bulunan kampa giderdim..
Искусственные сооружения обнаружены на южном континенте, сэр. Güney kıtasında yapay bir yaşam alanı mevcut efendim.
Мы вчера обедали в южном кампусе.. Dün güney kampüsünde öğle yemeği yemiştik...
Корра открыла портал духов на Южном Полюсе и сделала первый шаг к восстановлению гармонии между духами и людьми. Korra, Güney Ruh Portalı'nı açtı ve ruhlarla insan dünyası arasındaki dengeyi düzeltmek için ilk adımı atmış oldu.
"Нечто" происходит на Южном полюсе. "Şey" ise Güney Kutbu'nda geçiyordu.
Все, кроме одного, остальные на южном берегу. Biri hariç hepsi.O diğeri de güney kıyısında vurgun yemiş.
И он не единственный проповедник в Южном Лос-Анджелесе. Güney Los Angeles'taki tek papaz o değil ya.
Знаете водные горки в Южном Эттлборо? South Attleboro'daki su kaydırağını biliyor musunuz?
В южном направлении на платформу в сторону юга к выходу на Варик. Şüpheli güneye doğru harekete geçti, güneye giden platformda Varick çıkışına doğru.
Сбор в южном посадочном отсеке для немедленной эвакуации. Bizi almak için, hemen güney hangarına gelin.
Но есть только одно различие у этого бара и бара в Южном Уэльсе. Şaka bir yana Güney Gallerdeki bir barla buranın arasında tek bir fark var.
Только телефонный номер, мобильный, но телефон где-то в Южном Лондоне. Sadece bir telefon numarası, cep telefonu. Telefon Güney Londra'da bir yerde.
Ух-ты таких городов на южном полюсе нет. Vay, güney kutbunda böyle şehirlerimiz yok.
Ты хочешь бар в Южном Бостоне. Sense Güney Boston bataklığına saplanmak istiyorsun.
НАТО в Южном Афганистане. NATO güney Afganistan'da.
В Южном Саво 14 общин (муниципалитетов), три из которых городские, остальные - сельские. Güney Savonya, üçü şehir olmak üzere 14 belediyeye ayrılmaktadır.
В 1599 году партнёрство членов группы построило на южном берегу Темзы новый театр, названный "Глобус". 1599'da, şirket üyelerinin ortakları Thames Nehri'nin güney kıyısında Globe adını verdikleri, kendi tiyatrolarını inşa ettiler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.