Sentence examples of "Я больше" in Russian

Select source language

Select target language

Я больше не твой надзиратель. Artık senin gözetim memurun değilim.

Я больше ничего не хочу об этом слышать! Yeter! Artık bu tür şeyler duymak istemiyorum!

Я больше не буду тебе помогать. Artık sana daha fazla yardım etmeyeceğim.

Я больше не буду спрашивать. Artık sana bir şey sormuyorum.

Я больше не играю, парень! Artık benimle oyun oynamak yok evlat!

Я больше не его горе-сынок. Artık onun kabiliyetsiz oğlu değilim.

Я больше не бегу, и у Бога всегда было предназначение: Artık kaçmıyorum ve başından beri Tanrı'nın benim için bir planı vardı.

Я больше не такой, Кид. Artık böyle şeylerden hoşlanmıyorum, Kid.

Я больше не чувствую себя свободной. Artık o kadar da özgür hissetmiyorum.

Я больше не интересуюсь готовкой. Artık yemek pişirmek ilginç gelmiyor.

Я больше этого не замечаю. Artık bunu fark etmiyorum bile.

Я больше не могу отличить что-то хорошее от чего-то ужасного. Artık iyi bir fikirle berbat bir fikir arasındaki farkı anlayamıyorum.

Я больше не лидер. Artık liderlik de onun.

Я больше не Жюльен? Artık Julien değil miyim?

Я больше не незнакомец, верно? Artık yabancı değilim, değil mi?

Я больше не ценю жизнь, даже свою собственную. Artık yaşama o kadar değer vermiyorum. Kendi yaşamıma bile.

Я больше не хочу никуда переезжать. Artık hiç bir yere gitmek istemiyorum.

Я больше не мальчик, Феликс. Artık bir çocuk değilim, Felix.

Я больше не хочу быть корпоративным адвокатом. Artık sadece bir şirket avukatı olmak istemiyorum.

Я больше не твоя десятилетняя официантка. Artık senin yaşındaki garson kızın değilim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download