Sentence examples of "Я также" in Russian

Select source language

Select target language

Благодаря им я также узнаю новости и знакомлюсь с различными публикациями. Ancak asla sanal bir arkadaşın, öğlen yemeğini akşam yemeğine çevirip geceye kadar muhabbet edip güldüğümüz türden arkadaşlarla bir olmayacağının da farkındayım.

Я также проверил телефоны Бекет и Касла. Castle ve Beckett'ın telefonlarını da takip ettirdim.

Я также порекомендовал ему уволить тебе немедленно. Aynı zamanda derhal görevden alınmanı da önerdim.

Я также президент Ассоциации полицейских. Ayrıca polis görevlileri derneği başkanıyım.

Я также потерял зуб. Bir de dişimi kaybettim.

Но я также проектировал новое главное здание Национального Банка Голиаф, и... Ama aynı zamanda Goliath Ulusal Bankası'nın yeni genel merkez binasını tasarlıyordum ve...

Мистер Дарси, я также рада вас видеть. Ve Mr Darcy, siz de hoş geldiniz.

Я также продавец медикаментов. Ben ayrıca ilaç satıcısıyım.

Я также обещаю не распространять ваши любительские рассуждения. Ayrıca amatör yorumlarınızı kendime saklayacağıma dair yemin ettim.

Я также вижу здесь множество выделений. Bir sürü vücut sıvısı da görüyorum.

Я также хотела увидеть твой офис. Aynı zamanda ofisini görmek de istedim.

Я также обнаружил тёмное пятно сбоку на лице жертвы. Ayrıca kurbanın yüzünün yan tarafında koyu bir leke buldum.

И я также благодарен этому замечательному дому. Ayrıca bu güzel ev için de minnettarım.

Я также понимаю, что она выбрала жить с Реном, а не со мной. Üstelik Nana benimle birlikte yaşamaktansa Ren ile yaşamayı tercih etmesi de anlamlı. Her şeyi anlıyorum.

И я также настаиваю на премии. Ve bir de ikramiye için bastırıyorum.

И я также понимаю, что какие-то переводы нелегальные. Ve bildiğim kadarıyla bazen hawala yasadışı para için kullanılıyor.

Я также изучил одноразовый телефон. Tek kullanımlık telefonunu da inceledim.

И я также подчистил обвинения. Hakkındaki tüm suçlamalardan da aklanacak.

Я также ищу другие пути заработка. Ben para kazanmanın farklı yollarını arıyorum.

И однажды, я также буду легендой на арене. Ve bir gün, ben de arenada efsane olacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download