Sentence examples of "автоматической посадки" in Russian

<>
Система Автоматической Посадки отказала. İniş sistemi de çöktü.
Выключите систему автоматической посадки! Otomatik yaklaşma sistemini kapatın.
Поддерживайте систему автоматической посадки. Otomatik yaklaşma sistemini koruyun.
Возможность отключения автоматической детонации истекает через минут. Patlamayı önleme opsiyonu beş dakika sonra bitiyor.
Мы нашли поле для посадки. İniş için bir tarla bulduk.
Возможность отключения автоматической детонации истекает через минуты. Patlamayı önleme opsiyonu üç dakika sonra bitiyor.
огни для визуальной посадки и САП для посадки по приборам. "Görsel iniş için alan ışıkları've" ILS sistemi ".
WikiRank (или ВикиРанк) - онлайн-сервис для автоматической относительной оценки и сравнения статей в различных языковых версиях Википедии. Wikirank.net (veya WikiRank) - otomatik kalite değerlendirmesi ve Vikipedi'de makalelerin karşılaştırılması için çevrimiçi Web servisidir.
Пусть люди на тренажёрах отрабатывают сценарии посадки. Simülatörlerde yeniden giriş senaryoları üzerinde çalışmanızı istiyorum.
Эти данные представленные на карте, были обработаны автоматической программой, которая объединила их в один набор файлов, описывающих все связи в сети. Bu onaylanan map içerikleri ağda tanımlanan bütün bağlantı dosyalarını tek bir kümede birleştiren bir otomatik program tarafından işlenilirdi.
Можете садиться. Подтвердите готовность посадки. Tekrarlıyorum, istediğiniz zaman inebilirsiniz.
Мы искали место для посадки. İniş yapmak için yer arıyorduk.
А сколько до посадки? İnmemize ne kadar kaldı?
У дачной посадки, сынок! Harika bir iniş, evlat.
Элеонор, этот план посадки слабый... Eleanor, bu oturma düzeni zayıf.
Посадки достаточно. Мы хотим начать посадку. "Yolcu alımı işlemi başlamıştır."
Три часа до посадки. İnişe üç saat kaldı.
Пара пилотов использовали шоссе для посадки с различным исходом. birkaç pilot çeşitli sebeplerden dolayı .karayolunu iniş için kullanmış.
ПЗ - посадочная зона для посадки вертолетов. İA bir helikopterin inebileceği iniş alanı demek.
Для посадки были выбраны самые ровные и спокойные места. İniş alanları, güvenli ve düz oldukları için seçilmişti.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download