Sentence examples of "алкоголем" in Russian

<>
Он также сообщил, что рядом с ней была найдена сумка с алкоголем. Mağdurun yanındai, içinde alkol bulunan bir çantanın bulunduğunu söyledi.
Ужасные проблемы с алкоголем. Korkunç içki problemleri var.
Ты заполняешь душевную пустоту алкоголем и молоденькими девушками? İçindeki boşluğu alkolle ve genç kızlarla doldurmaya çalışıyorsun.
От меня разило алкоголем и рвотой. Üstüm başım içki ve kusmuk kokuyordu.
Думаешь, он увлёкся алкоголем? Alkol bunaması yaşadığını mı düşünüyorsun?
Каждое утро от тебя пахнет травкой и алкоголем. Her sabah nefesinde ot ve alkol kokusu var.
Это у всех остальных проблемы с нашим алкоголем. Başka insanların bizim içki alışkanlığımız konusunda sorunları var.
Мы пойдем за алкоголем, не скучайте тут. Gidip biraz daha içki alacağız. Size iyi eğlenceler.
у вас в семье у кого-либо были проблемы с алкоголем? Ailenizde sizin ya da bir başkasının alkol problemi var mı?
Кэлли, твоя зависимость не обязательно должна быть наркотиками или алкоголем. Callie, bağımlılığın illa ki madde veya alkol olmak zorunda değil.
Ну, я думал просто о напитке с алкоголем. Yani işte, alkollü bir şeyler içelim yeter. Tamam.
Это вроде торта с алкоголем внутри? İçinde alkol olan pasta mı satacaksınız?
Принеси мне чего-нибудь с алкоголем. Bana alkollü bir şey getir!
Ему выписали гору таблеток, которую он запивал алкоголем. Bir sürü ilaç yazdılar, onları da alkolle içerdi.
Многие наши пациенты расплачиваются алкоголем. Birçok hastamız ücretlerini alkolle öder.
Злоупотребление алкоголем объясняет симптомы. Alkol kullanımı nedenini açıklar.
Дэнни закрыли за нападение под амфетаминами и алкоголем. Danny, metamfetamin ve alkol alarak saldırıdan içerideydi.
Твой отец когда-нибудь злоупотреблял алкоголем или наркотиками? Babanın içki ve uyuşturucu kullanımı oldu mu?
Небольшие порезы и синяки, гипотермия, отравление алкоголем. Küçük kesik ve yaralar, hipotermia, alkol zehirlenmesi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download