Sentence examples of "атомную бомбу" in Russian
И мы решили, что наилучшим курсом действий является сбросить атомную бомбу на наше воображение.
Ve en iyi çözümün hayalgücümüzü bombalamak olduğuna karar verdik. Hayalgücümüzü bombalamak gerçekten doğru birşey mi?
Он пытался создать атомную бомбу для нацистов, но он прославился не этим.
Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil.
Нам было мало проблем? И ты притащил атомную бомбу?
Yukarıda ortalık bu kadar kızışmışken sen buraya nükleer silah getiriyorsun.
Боже, надеюсь, Иран сбросит атомную бомбу на Вашингтон.
Umarım, İran, DC'nin üzerine bir atom bombası atar.
Это сказал ваш Оппенгеймер, когда создал атомную бомбу.
Atom bombasını yaptıktan sonra, sizin Dr. Oppenheimer söylemiş.
У нас нет шансов успеть на атомную электростанцию вовремя.
Nükleer güç istasyonuna zamanında ulaşmak için hiç şansımız yok.
Кстати, прошлой ночью по завершению ты скатился на свою сторону кровати, будто бомбу в меня заложил.
Unutmadan, geçen gece işimiz bittikten sonra sanki öbür tarafta bir bomba varmış gibi yatağın diğer yanına çekildin.
Они планируют использовать бомбу и спровоцировать международный инцидент.
Bombayı uluslararası bir olayı tetiklemek için kullanmayı planlıyorlar.
Кобальта с аппаратов хватит, чтобы собрать грязную бомбу?
cihazdan çıkan kobalt, kirli bomba yapmaya yeter mi?
Мы взорвем эту бомбу, если она цела, и уничтожим эти залежи.
Eğer hala çalışıyorsa, şu bombayı imha edelim. ve şu malları imha edelim.
Кроме парня, который притворялся котиком и возможно сделал грязную бомбу?
Adamın birinin bomba yapan bir denizci gibi poz vermesinin haricinde mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert