Sentence examples of "банда" in Russian

Select source language

Select target language

Это вовсе не банда. Aslında bir çete değil.

Сальвадорская уличная банда из Квинса. Queens'ten bir Salvadoran sokak çetesi.

ИРА - не банда убийц. IRA bir katil çetesi değildir.

Банда, мы пришли сюда за зубом Снежного призрака и... Takım, buraya bir Kar Hayaleti'nin dişini almaya geldik ve...

Та пуэрториканская банда к тебе не пристаёт по дороге из школы? O Porto Rikolu sokak çetesi seni eve giderken rahatsız ediyor mu?

Ох, вся банда здесь. Oh, çetenin hepsi burada.

Постепенно банда становится твоей семьей. Zamanla çeten ailen gibi olur.

Но Банда привлекает отличных людей. Tribe'daki arkadaş ortamı iyi görünüyor.

Как думаете, это банда напала на Барроу? Или одиночка? Sence Barrow'u haklayan çete miydi, yoksa tek bir kişi mi?

Это что, банда твоих рокеров? Bu ne, motorcu çetesi mi?

А, разве это не наш Подслушивающий Эрни и его банда. Bak sen, Kulak Misafiri ve tele kulak çetesi de buradaymış.

Эй, Злюк, мы теперь банда? Surly, yine birlikte takım olacak mıyız?

Что за банда, Джонни Джи? Hangi çete bu, Johnny G?

Какая банда знаменитее в Викторвилле? Victorville'de hangi çete daha baskın?

Ну, это не уличная банда. Basit bir sokak çetesi değil bunlar.

Вся банда может залететь. Bütün çeteyi içeri alabilirler.

Банда попадает в ад: "Çete cehenneme gidiyor:

Отлично, вся банда здесь. Harika, tüm ekip burada.

Это не обычная банда. Sıradan bir çete değil.

Банда тоже так думает. Ekip de aynı hissediyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download