Sentence examples of "белого кита" in Russian

Select source language

Select target language

Похоже твой Ахаб нашел своего белого кита. Galiba senin Ahab, beyaz balinasını bulmuş.

Мы просили большую рыбу, мы получили большого белого кита. Büyük balığı istedik, ve kocaman bir beyaz balina aldık.

Я сказал: белого кита. Beyaz bir balina diyorum size.

Тот из вас, кто первым увидит белого кита, получит этот испанский дублон. Beyaz balinayı ilk hanginiz haber verirse bu İspanyol altınını o kazanır, ey denizciler.

Официальное фото Белого дома, автор - Пит Соуза. Resmi Beyaz Saray Fotoğrafı: Pete Souza.

выпущена на попечение Кита Уолкера Марта года. Mart tarihinde Kit Walker'in refakatinde taburcu edildi.

Иногда он обращается в белого коня. Bazen beyaz at olarak ortaya çıkar.

Сперва, меня поглотила тёмная одержимость убить кита. İlk başlarda balinayı öldürmeyi kendime saplantı haline getirmiştim.

Мы нашли на облачном аккаунте имейлы, которые вы писали от имени Белого Рыцаря. Bulut üzerinden yazdığınız e-posta hesabınızı bulduk "Ak Şövalye" kullanıcı adıyla yazdığınız e-postları.

Да, кроме кита. Evet, balina dışında.

три негритянки преследуют белого офицера полиции на шоссе в Хэмптоне, Виргиния. Год. Üç siyahi kadın beyaz bir polis memurunu'de Hampton, Virginia'nın otobanında takip ediyor.

United Space Ventures, офис Кита Хардинга. Birleşik Uzay Maceraları, Keith Harding'in ofisi.

Экспериментальная программа по проверке персонала Белого дома. Beyaz Saray personeli için pilot program uygulayalım.

Приведите сюда Кита Брэдшоу! Keith Bradshaw'ı buraya getirin!

Нет никакого Белого Призрака. Hiçbir beyaz Hayalet yoktur.

Нам надо побить кита. Balinayı geçmeliyiz o zaman.

Похоже на сбежавшего белого мальчишку. Evden kaçmış beyaz bir çocuk.

и спасет кита в открытом космосе. Uzayın derinliklerinde bir balinayı kurtaracağını söyle.

Бокал сухого белого вина. Bir bardak beyaz şarap.

Как смеешь ты винить меня в смерти Кита? Keith'in cinayetini nasıl benim üstüme yıkmaya cüret edersin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download