Sentence examples of "беременности" in Russian

Select source language

Select target language

Дэбби, при беременности это вредно. Deb, sigara içemezsin, hamilesin.

А она хочет придерживаться версии подростковой беременности. - Почему? Ve kız tüm bunları hamile olduğu için başından atmak istiyordu.

Это было странно, насчет беременности? Hamilelik meselesini açmam tuhaf mı oldu?

У нее было три выкидыша до беременности. Bu hamilelikten önce üç defa düşük yaptı.

Но дорогой Нет. Ты всегда мечтала о беременности. Hep hamile kalmak, kendi bebeğini doğurmak istiyordun.

Уверена, насчет беременности? Hamilelik konusunda emin misin?

Линетт, ты даже не рассказала мне о своей беременности. Onunla konuşmalısın. Lynette, hamile olduğunu gelip bana bile söylemedin.

Хумус тоже очень неплох во время беременности. Garbanzo aynı zamanda hamilelik için de iyidir.

Предварительные вскрытия не говорили о беременности. Ön otopsi taramaları hamilelikten söz etmiyordu.

Рэйф просто рассказывал свежие новости о Кристи и её беременности. Etmiyorsun. Rafe de bana Christie ve hamileliği hakkındaki gelişmeleri anlatıyordu.

У меня не может быть трехмесячной беременности. Üç aylık hamile olmuş olmam mümkün değil.

Он уже очень разочарован во мне из-за беременности. Hamile olduğum için yeteri kadar hayal kırıklığına uğradı.

Ее проблема не в твоей беременности. Hamile olman onun için problem değil.

Я никогда не видела такой ускоренный период беременности... Hayatımda bu kadar hızlandırılmış bir hamilelik süreci görmemiştim...

Каковы были обстоятельства беременности? Onun hamileliğinin koşulları neydi?

Сколько обычно составляет период беременности? Normal gebelik süresi ne kadardır?

Хватит с меня одной беременности. Bir hamilelik bana fazlasıyla yetti.

Расскажешь мне, когда будешь на месяце беременности. aylık hamile ol da seni o zaman görürüz.

Сексапильная звезда Кимберли Эшфорд публикует провокационные снимки своей беременности. Seksi yıldız Kimberly Ashwort, cezbedici hamile fotoğraflarını yayınladı.

Гретхен МакКэй, неделя беременности. Gretchen McKay, haftalık hamile.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download