Sentence examples of "богов" in Russian

<>
"Дар богов!" "Tanrı vergisi"!
Итак, ярл Йоргенсен, вы готовы пожертвовать собой, чтобы порадовать и почтить богов? Evet, Reis Jorgensen tanrıları mutlu etmek ve onurlandırmak için hayatını kurban etmeye hazır mısın?
Он высказался против богов и поддержал тебя. Tanrılara karşı gelerek seni destekleyen konuşmalar yaptı.
Это означает, "Великая способность, дар богов" Anlamı, "büyük yetenek, Tanrı vergisi."
Кто станет детьми богов. Tanrıların çocuklarının kimler olacağını.
Ты точно дар богов? Tanrıların bir lütfu musun?
Многие боятся, что это знак возвращения богов. Pekçok kişi bunun tanrıların dönüşüne işaret ettiğinden şüpheleniyor.
Он понимает богов лучше Рагнара. Tanrıları Ragnar'dan daha iyi anlıyor.
Понимаю, почему его зовут нектаром богов. Niye tanrıların nektarı dedikleri şimdi dank etti.
Владыка, последние из мятежных богов покинули стены крепости. Kralım, isyancı tanrıların sonuncusu da onun kalesine kaçtı.
И вывел из игры большую часть прочих богов. Aslında o daha uzaktaki tanrıları oyun dışı bıraktı.
Мы собираемся писать эссе про богов и богинь. Sonra da Tanrı ve Tanrıçalar'la ilgili deneme yazacaksınız.
Ты много времени проводишь с этим всеобщим отцом богов. Odin. Bakıyorum da Tanrıların Babası ile çok vakit harcıyorsun.
Это значит "Полотно богов". "Tanrıların kumaşı" anlamına gelir.
Законы богов и людей очень ясны. Tanrılar ve insanların yasaları gayet açık.
Ты проводишь много времени с всеобщим отцом богов. Bakıyorum da Tanrıların Babası ile çok vakit harcıyorsun.
Ага, или богов. Evet, yada tanrıların.
Вы смеете сомневаться в воле Богов? Tanrıların isteğini sorgulamaya nasıl cüret edersin?
Она пришла просить благословения богов. Tanrıların takdisi için yalvarmaya geldi.
Вместе мы создадим новое племя во имя Богов Света! Birlikte, Işık Tanrıları'nın adına yeni bir kabile oluşturacğız!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.